告善康庄侧，求贤市肆中。
拥麾分彩雉，持节曳丹虹。
影丽天山雪，光摇朔塞风。
方知美周政，抗旆赋车攻。
《旌》全文
- 拼音版原文全文
旌 唐 /李 峤 告 善 康 庄 侧 ，求 贤 市 肆 中 。拥 麾 分 彩 雉 ，持 节 曳 丹 虹 。影 丽 天 山 雪 ，光 摇 朔 寒 风 。方 知 美 周 政 ，抗 旆 赋 车 攻 。
- 注释
- 告善：宣告善良。
康庄：宽阔的大道。
侧：旁。
求贤：寻求贤才。
市肆：市场。
拥麾：手持旗帜。
分彩雉：彩雉旗帜。
持节：持有节仗。
曳丹虹：拖曳红色。
影丽：身影映照。
天山雪：雪山。
光摇：光芒摇曳。
朔塞风：北方边塞的风。
美周政：美好的周朝治理。
抗旆：高举旗帜。
赋车攻：准备率军出征。
- 翻译
- 在宽阔的大道旁宣告善良，于市场中寻求贤才。
他手持彩雉旗帜，身披红色节仗，如同彩虹般耀眼。
他的身影映照雪山，光芒摇曳在北方边塞的风中。
此刻我深知美好的周朝治理之道，他高举旗帜，准备率军出征。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军的雄伟形象和他在边塞的英勇姿态。"告善康庄侧，求贤市肆中"表明将军不仅武力高强，而且还有选择贤才的智慧。在战场上，他"拥麾分彩雉"，手持指挥兵马的象征；"持节曳丹虹"则形容他威仪凛凛，如同神祇降临人间。诗中的"影丽天山雪，光摇朔塞风"通过对自然景观的描写，强调了边塞的壮阔和将军在其中的英姿飒爽。
最后两句"方知美周政，抗旆赋车攻"表达了诗人对于这位将军不仅武力超群，同时也能施行美好的政治理念，以此来抵御外敌的赞赏。这首诗通过对将军形象和边塞景色的描绘，展现了一种军事与政治双方得以平衡发展的理想状态。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
北上行送周士约
停君铁如意，饮我金叵罗。
我有北上行，起舞为君歌。
念此北上乐，君行莫蹉跎。
披云登太行，敲冰渡黄河。
黄河连天与天碧，织女大笑投银梭。
红云暖光开玉阙，流星煌煌夹明月。
箫韶之音下紫清，太液恩波流不竭。
去年前席召贾生，今年上书荐襧衡。
鹏抟虎变不可测，布衣谈笑为公卿。
吾道昌丈夫，北游须帝乡。
红颜才子青云郎，文光照曜宫锦裳。
紫骝马肥金鞍光，莲花匣出三尺霜。
黄金台高天中央，紫琳作佩声锵锵。
圣主恩深跨陶唐，好贤不数燕昭王。
北上行，君莫忘。