千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《归自越避寇海滨寒食不得祭扫》
《归自越避寇海滨寒食不得祭扫》全文
发布时间:2025-12-06 01:03:19 宋 / 林景熙   形式: 七言绝句  押[东]韵

持酒无因洒墓松,禽声花色惨东风。

去年此日身为客,及到乡山又客中。

(0)
拼音版原文全文
guīyuèkòuhǎibīnhánshísǎo
sòng / línjǐng

chíjiǔyīnsōngqínshēnghuācǎndōngfēng

niánshēnwèidàoxiāngshānyòuzhōng

注释
持酒:拿着酒。
无因:没有机会。
洒墓松:洒在墓地的松树上。
禽声:鸟鸣声。
花色:花的色彩。
惨东风:凄凉的东风。
去年此日:去年的这个时候。
身为客:作为旅人。
及到:等到。
乡山:故乡的山。
又客中:再次成为异乡人。
翻译
我手握美酒却无法洒在墓边的松树上,鸟儿的叫声和花朵的色彩都带着凄凉的东风。
去年的今天我还身在他乡做异客,如今回到故乡,却发现依然身处他乡之中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙所作的《归自越避寇海滨寒食不得祭扫》。诗中表达了诗人被迫流离在外,无法在寒食节时祭扫亲人的深深哀思。首句“持酒无因洒墓松”描绘了诗人手握酒杯,却找不到可以洒向墓地松树的时机,暗含着对亡者的怀念和不能尽孝的无奈。次句“禽声花色惨东风”通过凄凉的鸟鸣和凋零的春花,渲染出一种凄清的氛围,与东风相映衬,更显哀伤。

诗人回忆“去年此日身为客”,去年的寒食节自己还是身处异乡的旅人,而今“及到乡山又客中”,即使回到故乡,依然未能摆脱漂泊之感,这种双重的客居身份加深了诗人的孤独和思乡之情。整首诗以简洁的语言,表达了诗人深沉的哀愁和对家乡的深深眷恋。

作者介绍

林景熙
朝代:元

猜你喜欢

承德亨见访

世事元无定,人生只合閒。

君今悲白发,我亦负青山。

废郭官居冷,荒年旅食悭。

最怜情意厚,朝至暮方还。

(0)

出鸦路宿北石桥

烧火连山暗,春云出谷迟。

避人投野店,系马就疏篱。

旧字颓垣在,新愁客枕知。

清明无几日,细与数归期。

(0)

压沙怀古·其一

秦宫汉苑为功名,梵寺何由也废兴。

试问雪香庭上月,向人脉脉不能应。

(0)

南征·其二

离多会少古皆然,惟我平生苦太偏。

已是十年驱战马,又还万里驾征船。

相思回首南天角,独许倾心北阙边。

寄语故人知道否,戮鲸沈海在来年。

(0)

寄景贤

湛然有过必人知,笑寄龙冈自讼诗。

阎浮众生苦为乐,华严皇觉药能医。

十年擐甲足疾作,三月弹琴臂力衰。

因病得闲闲却病,闲中虽病也便宜。

(0)

红梅二首·其二

天仙皎皎素罗裳,淡抹浓涂总不妨。

酒晕半潮妃子醉,胭脂初试寿阳妆。

肯同桃杏迷蜂蝶,本与松筠傲雪霜。

顾影也应悲汉室,临风犹似怨三郎。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com