晴日溪山春可数。水绕池塘，知有人家住。
寻日寻花花不语。旧时春恨还如许。
苦恨东风无意绪。只解催花，不解催人去。
日晚荒烟迷古戍。断魂正在梅花浦。
《蝶恋花·其一》全文
- 鉴赏
这首词描绘了一幅宁静而略带感伤的春日景象。"晴日溪山春可数"，开篇即以明亮的阳光照耀下的山川溪流，勾勒出春天的轮廓，让人感受到盎然生机。"水绕池塘，知有人家住"，进一步描绘了溪边人家的恬静生活，暗示着春天的温暖与人间烟火气。
"寻日寻花花不语"，诗人追寻春光和花朵，但花儿却默默无言，似乎在传达一种无奈或哀愁的情绪。"旧时春恨还如许"，透露出诗人对过去的回忆和对春去秋来的感慨，春恨之情并未随时间消逝，反而依旧深重。
"苦恨东风无意绪"，东风象征着春天的离去，诗人抱怨东风不懂得挽留美好时光，只会催促花朵凋零，而不理解人的离愁别绪。"只解催花，不解催人去"，表达了诗人对春去的深深惋惜和自己无法抗拒命运流转的无奈。
"日晚荒烟迷古戍"，傍晚时分，荒烟笼罩着古老的戍楼，增添了画面的寂寥和历史的沧桑感。"断魂正在梅花浦"，以梅花盛开的水边作为背景，进一步渲染了诗人内心的孤寂和哀伤，梅花的冷艳与诗人的落寞形成鲜明对比。
整体来看，程垓的这首《蝶恋花》以细腻的笔触，通过描绘春日景色和人物情感，展现了春天的美丽与短暂，以及人生的无常与失落，具有浓厚的抒情色彩。
- 翻译
- 阳光明媚的日子里，溪山美景清晰可见。流水环绕着池塘，可知附近有户人家。
我寻找花朵，但花儿默默无言。旧时的春愁此刻依然深重。
心中苦闷，东风似乎并无情绪。只会催促花开，却不懂催促人们离去。
夕阳西下，荒烟弥漫在古老的边防堡垒。我的魂魄迷失在梅花盛开的地方。
- 注释
- 晴日：阳光明媚的日子。
溪山：小溪和山峦。
春可数：景色清晰可数。
寻日：寻找春日。
寻花：寻找花朵。
花不语：花儿沉默不语。
苦恨：深深遗憾。
东风：春风。
无意绪：没有情绪。
古戍：古老的边防堡垒。
梅花浦：梅花盛开的地方。
- 作者介绍
-
程垓
程垓字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。朝代：宋 籍贯：眉山（今属四川） 生辰：1186
- 猜你喜欢
即事
南省春花好，略旱夏即沾。
北省旱原甚，霈泽收倍兼。
甘肃乃太迟，无济愁为添。
是惟优加赈，庶稍救闾阎。
迩闻卫水涨，洪流溃运渐。
景州路为阻，低田定致淹。
吁哉被灾民，美中不足占。
叮咛彼大吏，毋为讳饰谈。
求全遗向隅，沟壑其何堪。
念兹还在兹，廿四年凛监。