武林千叶照观空，别后湖山几信风。
自笑眼花红绿眩，还将白首对鞓红。
《常州太平寺观牡丹》全文
- 注释
- 武林：古代泛指江湖或武术界。
千叶：形容叶子繁多，此处可能象征繁华景象。
照观空：映照天空，寓意心怀广阔。
别后：分开之后，指诗人与某人分离。
湖山：自然景色，代表诗人的情感寄托。
几信风：偶尔的信件，暗示通信稀少。
眼花：视力模糊，这里可能指心情复杂。
红绿眩：色彩斑斓，形容视觉上的纷扰。
白首：头发变白，象征岁月流逝。
对鞓红：对着红色的腰带（鞓），可能指代某人的物品，也寓言自己老去仍执着于某种情感。
- 翻译
- 武林中的千叶花朵映照着天空，
分别后，我还能在湖光山色中期待你的消息。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游园情景的诗篇，诗人以鲜明的笔触勾勒出一幅生动的牡丹图景。开头“武林千叶照观空”两句，设定了一个广阔的空间背景，武林即今日的杭州，是江南三大名都之一，以美丽的西湖著称。这里的“千叶”，指的是无数的牡丹花瓣，如同满天星辰般散布在空中，让人忍不住要仰望观赏。
接着，“别后湖山几信风”两句，则描绘了诗人与自然之间的情感交流。这里的“别后”，意味着诗人的离别，而“湖山几信风”则表达了一种对远方亲朋的思念和关切，通过风来传递信息，这里的“风”不仅是自然现象，更承载了情感的传递。
第三句“我笑眼花红绿眩”，流露出诗人面对这繁华世界的一份自嘲和幽默。牡丹之美，让人目不转睛，甚至感到眼睛疲劳而产生视觉上的混乱，这里既表达了对美的追求，也反映出一种生活态度。
最后，“还将白首对鞍红”两句，则是一个美丽的意象。诗人自嘲头发已经变白，但依旧对这红色的牡丹情有独钟，愿意一生都陪伴着它们。这不仅是对美好事物的喜爱，也是一种超脱世俗、乐观向上的生活态度。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对生命中美好事物的珍视，以及面对年华流逝时保持的积极心态。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
留别子肃
欲雪不雪云雨愁，将行未行心口谋。
问胡不去良有由，故人伏枕关我忧。
自心初识十年游，不作世人新白头。
抱关非为辞挟搜，乃知自欲吾志求。
适来遂作兼旬留，昔者公侯今日瘳。
河山空能泣楚囚，不如窗几问不休。
公如大道鸣骅骝，我乃蹇足历涧沟。
弥明故足悲侯刘，淙淙讵识东之流。
怀哉黄堰公先畴，章泉吾亦营菟裘。
莫言相望风马牛，苇间会有延缘舟。
追路送诚斋到滩头驿
树树春花阜，田田秀麦滋。
虽持玉节贵，不废笋舆诗。
追送宁辞远，乖离故在兹。
无嗔白头旧，一见有深知。
贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租于彼以诗寄之
黄岩崭绝人人居，徐岩蟠郁处士庐。
扁舟半载泊南岸，折梅看雪频携壶。
黄岩夹道松百株，风来迎送齐笙竽。
坛崩殿古黄冠癯，悬岩石刻墨可模。
徐岩触目多荒芜，啼啸往往纷鼪鼯。
废基断砌或有无，名字不复知谁渠。
闻君奉檄方受租，播糠眯目莫与娱。
作诗为君道何如，寻幽速遣从骑驱。
赋成孰寄当念吾，不用寒温枉素书。