千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《桃源行》
《桃源行》全文
发布时间:2025-12-06 00:02:28 宋 / 赵汝淳   形式: 古风

武陵溪上栽桃花,儿童笑语成生涯。

当初避地不知远,渔郎惊问疑仙家。

年深忘却来时路,流水春风等闲度。

龙翔鹿走自兴亡,不到花开花落处。

江边雨暗蛮蓑湿,父老欲留留不得。

隔林鸡犬渐萧然,啼鸟一声溪水碧。

(0)
注释
武陵溪:地名,指武陵源。
桃花:盛开的桃花,象征美好。
儿童:小孩子。
生涯:生活。
避地:逃难到此。
渔郎:捕鱼的人。
仙家:传说中的仙境。
年深:时间长久。
来时路:过去的路。
流水春风:自然景色,象征时光流逝。
龙翔鹿走:比喻自然的生机。
蛮蓑:少数民族的蓑衣。
父老:老年人。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
溪水碧:形容溪水清澈。
翻译
在武陵溪边种满了桃花,孩子们的欢声笑语构成了他们的生活。
当初为了躲避战乱不知走了多远,渔夫惊讶地询问,以为我们是从仙境来的。
时间久了,连来时的路都忘了,只是随意度过流水和春风。
龙飞鹿跑,自然的兴衰变迁,我们并未看到花开花落的场景。
江边雨下得昏暗,穿着蛮族蓑衣的人们衣服都湿了,父老乡亲想挽留我们却做不到。
隔着树林,鸡鸣狗叫渐渐稀疏,只有啼鸟一声,溪水清澈如碧玉。
鉴赏

这首宋诗《桃源行》描绘了一幅宁静而神秘的桃花源景象。首句“武陵溪上栽桃花”点明了地点,桃花盛开,暗示了世外桃源般的田园风光。儿童的欢声笑语贯穿其中,展现出生活的简单与快乐。

诗人通过“当初避地不知远”表达了对隐居环境的意外和欣喜,渔郎的惊讶则增添了神秘感,仿佛误入仙境。“年深忘却来时路”流露出时间的流逝和桃源的隐秘,人们在这里悠然度日,不问世事。“流水春风等闲度”进一步渲染出桃源的恬淡与和谐。

“龙翔鹿走自兴亡”暗示着外界的沧桑变迁,而桃源依旧保持着原始的自然之美,未受纷扰。“不到花开花落处”则寓意着这里的安宁不受外界干扰,四季如春。

最后,诗人以雨中江边的场景收尾,父老的挽留和鸡犬犬吠的渐行渐远,透露出一种离别的淡淡哀愁,以及对桃源宁静生活的留恋。整首诗语言质朴,意境深远,展现了诗人对理想生活的向往和对现实世界的感慨。

作者介绍

赵汝淳
朝代:宋

赵汝淳,字子野,号静斋,昆山(今属江苏)人。太宗八世孙(《宋史·宗室世系表》二二)。宁宗开禧元年(一二○五)进士(明嘉靖《昆山县志》卷六)。历知清江县(明隆庆《临江府志》卷五),通判临安府(《咸淳临安志》卷五○)。今录诗十首。
猜你喜欢

送吴太守之韶阳·其一

已报新移郡,犹闻不下堂。

买舟辞快阁,度岭问韶阳。

晚驿江云白,寒潮海日黄。

使君行五马,南徼有辉光。

(0)

感事五首·其二

兵老匡山北,师移赣水滨。

一行宁助桀,三户或亡秦。

气压长蛇阵,魂消战马尘。

纷纷犹杀掠,谁与吊遗民。

(0)

夏旱

五月那无雨,今年岂有秋。

伤时思乏食,失路竟还忧。

圭璧闻周祀,尪巫笑野谋。

亦怜生事拙,不见满瓯窭。

(0)

赠别李子翀之金陵七首·其四

龙蟠梵王宅,钟阜出南东。

一水天光限,诸峰雾气通。

幡幢低晚树,钟磬下晴空。

茆屋如堪赋,能忘讯已公。

(0)

春日次萧鹏举二首·其二

闻说南溪上,乱馀春可怜。

花开愁落日,草长记流年。

赋拟传金谷,茶应记玉川。

寻常西郭路,思尔隔风烟。

(0)

寒夜感兴和廖子所二首·其一

浦月初沈后,林霜欲下时。

空馀清夜永,不尽故园思。

旅雁惊寒惨,邻鸡戒晓迟。

床帷怜稚子,此意未能知。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com