千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和》
《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和》全文
发布时间:2025-12-05 10:17:56 宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[文]韵

西来黄犬传佳句,知是陆机思陆云。

历下楼台追把酒,舅家宾客厌论文。

山椒欲雨好云气,湖面逆风生水纹。

想得争棋飞鸟上,行人不见只听闻。

(0)
拼音版原文全文
bǎishìdàonánshīyántàishǒuyǒushānzhīshèngtóngyùn
sòng / huángtíngjiān

西láihuángquǎnchuánjiāzhīshìyún

xiàlóutáizhuījiǔjiùjiābīnyànlùnwén

shānjiāohǎoyúnmiànfēngshēngshuǐwén

xiǎngzhēngfēiniǎoshàngxíngrénjiànzhītīngwén

注释
黄犬:古代信使常用黄犬传递书信,这里指代信使。
陆机:三国时期文学家,此处可能暗指佳句作者。
陆云:陆机的弟弟,文学才子,与兄长常被并提。
历下楼台:指济南的名胜,当时文人雅集之地。
舅家:古代称妻兄弟为舅,此处可能指亲戚聚会。
论文:原意为讨论文章,此处指谈论学问。
山椒:山峰顶部,形容天气变化。
湖面:水面。
争棋:激烈的棋局。
行人:过路的人。
翻译
西边来了一只黄狗带来佳作,想必是陆机在思念陆云。
在历下楼台间举杯畅饮,舅家的宾客们已厌倦了论文交谈。
山头乌云密布预示着下雨,湖面上逆风刮起波纹。
想象那棋局如飞鸟般激烈,行人只见其声却未见其形。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,题为《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和》。诗中,黄庭坚以友人寄来的诗句为引子,表达了对陆机与陆云兄弟般的思念之情。他想象着在济南的舅家,与宾客们一同饮酒论诗,享受山水之美。接着,他描绘了山间即将下雨时的云气缭绕,湖面上因逆风而生出的水纹,这些自然景象增添了诗意。

诗人还借景抒怀,设想自己与友人在湖边下棋,棋局如飞鸟般灵动,然而只有棋声飘荡,行人未见,只听见棋局的动静。这种意境体现了诗人对友情的珍视以及对隐逸生活的向往。整体而言,这首诗语言简洁,情感真挚,通过描绘场景和想象,展现了济南的山水风光和文人雅趣。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

蝶恋花·小阁阴阴人寂後

小阁阴阴人寂后。
翠幕褰风,烛影摇疏牖。
夜半霜寒初索酒。
金刀正在柔荑手。
彩薄粉轻光欲透。
小叶尖新,未放双眉秀。
记得长条垂鹢首。
别离情味还依旧。

(0)

蝶恋花·桃萼新香梅落後

桃萼新香梅落后。
暗叶藏鸦,苒苒垂亭牖。
舞困低迷如著酒。
乱丝偏近游人手。
雨过朦胧斜日透。
客舍青青,特地添明秀。
莫话扬鞭回别首。
渭城荒远无交旧。

(0)

蝶恋花·美盼低迷情宛转

美盼低迷情宛转。
爱雨怜云,渐觉宽金钏。
桃李香苞秋不展。
深心黯黯谁能见。
宋玉墙高才一觇。
絮乱丝繁,苦隔春风面。
歌板未终风色便。
梦为蝴蝶留芳甸。

(0)

蝶恋花·晚步芳塘新霁後

晚步芳塘新霁后。
春意潜来,迤逦通窗牖。
午睡渐多浓似酒。
韶华已入东君手。
嫩绿轻黄成染透。
烛下工夫,泄漏章台秀。
拟插芳条须满首。
管交风味还胜旧。

(0)

蝶恋花·酒熟微红生眼尾

酒熟微红生眼尾。
半额龙香,冉冉飘衣袂。
云压宝钗撩不起。
黄金心字双垂耳。
愁入眉痕添秀美。
无限柔情,分付西流水。
忽被惊风吹别泪。
只应天也知人意。

(0)

蝶恋花·叶底寻花春欲暮

叶底寻花春欲暮。
折遍柔枝,满手真珠露。
不见旧人空旧处。
对花惹起愁无数。
却倚阑干吹柳絮。
粉蝶多情,飞上钗头住。
若遣郎身如蝶羽。
芳时争肯抛人去。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com