西湖载客恣游从，湖上参差半佛宫。
回顾隙驹曾不息，沉思樽酒可教空。
层台累榭皆清旷，万户千门尽郁葱。
向此行春无限乐，却惭何道继文翁。
《依韵和并州郑宣徽见寄二首·其二》全文
- 注释
- 西湖：杭州西湖，著名的风景名胜区。
恣游：随意游玩，尽情享受。
参差：高低错落的样子。
半佛宫：指湖边分布的部分佛寺建筑。
隙驹：比喻时间过得飞快，如同缝隙中的马驹。
沉思：深入思考。
樽酒：古代盛酒的器皿，这里代指饮酒。
空：空虚，这里指感觉时间流逝。
层台累榭：多层的平台和楼阁。
清旷：清新开阔。
郁葱：形容树木茂盛，生机勃勃。
行春：游历春天。
无限乐：无尽的快乐。
文翁：西汉时期蜀郡太守，以兴办教育著名。
- 翻译
- 在西湖上任由游客游玩，湖边参差错落着半数佛宫。
回望过去，时光如隙中马驹从未停歇，深思之际，杯中的酒似乎都变得空虚。
层层高台与楼阁皆显开阔清静，万千门户尽显生机葱郁。
面对这春天的美景带来无尽欢乐，我却惭愧无法像文翁那样继续传播文化。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵和并州郑宣徽见寄二首（其二）》中的第二首。诗人以西湖为背景，描绘了一幅游人畅游、景色清丽的画卷。他乘船载客，湖面上佛宫参差错落，展现出浓厚的文化气息。诗人感叹时光如隙驹般飞逝，沉思之中，即使杯中酒也无法消解心中的感慨。他赞赏西湖周边的亭台楼榭宽敞明亮，万家千户的景象生机勃勃。在春天的西湖边享受美景，诗人感到无比快乐，但同时也深感自己未能像先贤文翁那样为地方做出更多贡献，流露出一丝惭愧之情。整首诗寓情于景，表达了诗人对西湖的喜爱以及自我期许的情感。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
合欢诗五首·其一
虎啸谷风起，龙跃景云浮。
同声好相应，同气自相求。
我情与子亲，譬如影追躯。
食共并根穗，饮共连理杯。
衣共双丝绢，寝共无缝裯。
居愿接膝坐，行愿携手趋。
子静我不动，子游我不留。
齐彼同心鸟，譬此比目鱼。
情至断金石，胶漆未为牢。
但愿长无别，合形作一躯。
生为并身物，死为同棺灰。
秦氏自言至，我情不可俦。
相逢行
朝骑五花马，谒帝出银台。
秀色谁家子，云车珠箔开。
金鞭遥指点，玉勒近迟回。
夹毂相借问，疑从天上来。
蹙入青绮门，当歌共衔杯。
衔杯映歌扇，似月云中见。
相见不得亲，不如不相见。
相见情已深，未语可知心。
胡为守空闺，孤眠愁锦衾。
锦衾与罗帏，缠绵会有时。
春风正澹荡，暮雨来何迟。
愿因三青鸟，更报长相思。
光景不待人，须臾发成丝。
当年失行乐，老去徒伤悲。
持此道密意，毋令旷佳期。
相逢红尘内，高揖黄金鞭。
万户垂杨里，君家阿那边。
叹花
自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。
如今风摆花狼籍，绿叶成阴子满枝。