一门伯仲知谁似，四海文章正数君。
何事与予如旧识，由来于世两相闻。
闲官各喜光阴剩，胜地空多物色分。
忽复翩然从此去，便应变化上青云。
《送容斋自福倅满归·其一》全文
- 翻译
- 谁能比得上你这门中的佼佼者，四海之内文章的翘楚就是你。
为何你与我仿佛老朋友般熟悉，自古以来我们就在世间名声相闻。
闲散官员都欢喜有更多的时间，美景之地只为你独享风光。
忽然间你又轻盈离去，定会一飞冲天直上青云。
- 注释
- 伯仲：指兄弟或同辈中优秀的人物。
文章：这里指学问、才艺。
闲官：指职位清闲的官员。
物色：此处指风景或景色。
翩然：形容动作轻盈。
变化：比喻人的提升或转变。
青云：古代比喻高位或高远的目标。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶黯为朋友容斋从福州任职期满归乡所作的送别诗。首句“一门伯仲知谁似”，赞美容斋在家族中才学出众，无人能及。次句“四海文章正数君”进一步强调容斋的文采飞扬，在整个文坛都享有盛誉。
诗人疑惑为何他们两人能如此投缘，仿佛早已相识，“何事与予如旧识，由来于世两相闻”，表达了对两人缘分的感慨，暗示他们虽初次相识，但似乎命运使然，早有交集。接着写到他们在闲暇时光里都珍惜彼此的友情，“闲官各喜光阴剩”，表明他们即使身处官场，也珍视相处的每一刻。
“胜地空多物色分”描绘了福地的美好景色，但他们更看重的是人情交往，而非单纯的风景。“忽复翩然从此去”，容斋即将离开，诗人感叹他的离去如同飞鸟般潇洒。最后两句“便应变化上青云”，祝愿容斋此去能一飞冲天，仕途顺畅，寓意深远。
整体来看，这是一首充满对友人才华和友谊的赞美，以及对友人未来美好前景的寄望的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金粟轩
三槐公子兰亭族，宅近青山带林麓。
剩栽仙桂入云高，中构层轩扁金粟。
四面繁阴若环堵，光风何异清虚府。
天香时傍石阑飘，老鹤常为素鸾舞。
凉飙出树秋满身，金粟雨地铺文茵。
已知香色总虚幻，造化所致非由人。
客来自把湘帘捲，香露滴衣觉寒浅。
半世虽同蝶梦醒，一枝终占鳌头选。
醉向花前玩明月，月色天香两奇绝。
不识人间一点愁，前身恐是维摩诘。
简姜贵宪闻过诗
古人喜闻过，信为百世师。
君子能成德，赖友以相规。
奈何今之士，讳疾而忌医。
訑訑距人谏，不善何由知。
心惟耻下问，自用不能移。
甘心守孤陋，寡助亲亦离。
若人究其见，无乃愚且痴。
念此恒自省，观生验我为。
吾友具三益，顾我实所资。
但愿忘人势，有过忠告之。
武公臻耄耋，求戒辞愈卑。
况予知非岁，考祥岂惮疲。
位高才不称，战兢恒自持。
断断无他技，盍簪意欲縻。
小德已出入，毋俾大节亏。
望君不我弃，善行勖我施。
俯仰无愧怍，致此非君谁。
幸免取讥诮，岂独相追随。