朝来酌酒尚芳菲，醉眼醒时已觉稀。
苦妒妖饶莺拂下，解怜飘泊燕衔归。
《落花十绝·其十》全文
- 翻译
- 早晨起来饮酒还觉得花香四溢，喝醉后醒来却发现已经天色渐晚。
我羡慕那轻盈的黄莺在花丛中飞舞，也怜惜那些漂泊不定的燕子带着疲惫归巢。
- 注释
- 朝来：早晨。
酌酒：饮酒。
尚：还。
芳菲：花香。
醉眼：醉酒后的双眼。
醒时：醒来时。
已觉稀：已经天色渐晚。
苦妒：羡慕嫉妒。
妖饶：轻盈美丽。
莺拂下：黄莺在花丛中飞舞。
解怜：怜惜。
飘泊：漂泊不定。
燕衔归：燕子带着疲惫归巢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的《落花十绝（其十）》。从艺术风格来看，诗人在描绘春日游宴的情景，但透露出一种淡淡的忧伤和对逝去美好的追念。
“朝来酌酒尚芳菲”，这句表明早晨时分，花开得正艳丽，人们举杯畅饮之际，花香与酒香交织，令人心旷神怡。"醉眼醒时已觉稀"，诗人在酒醒后，对周围景物的感受变得淡漠了，可能是因为美好时光一去不返，留下的只有淡淡的哀愁。
“苦妒妖饶莺拂下”，这里的“莺”指的是黄莺，一种以歌声著称的小鸟。“莺拂下”形象地描绘了花瓣随风飘落的情景，诗人可能借此表达对逝去美好时光的留恋和不舍。
“解怜飘泊燕衔归”，“燕衔泥”是指燕子携带着泥土建巢的行为。诗中通过燕子的这一行为，表现了春天即将过去，而生命与自然界的循环往复给人以深刻感悟。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的艺术功力，更透露了对春天美好时光易逝的感慨，以及生命中无法持久之美的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢