孤芳嫌杀浑群芳，雪满山坳月满塘。
韵士不随今世态，仙姝犹作古时妆。
雪羞洁白常回避，春忌清高不主张。
地僻何妨绝供给，饥来只用咽寒香。
《梅花二十首·其五》全文
- 注释
- 孤芳：独自盛开的花。
嫌杀：厌恶、排斥。
浑群芳：众多的花朵。
韵士：有韵味、有品位的人。
今世态：当世的风气。
仙姝：仙女般的女子。
古时妆：古代的装扮风格。
雪羞：雪花羞涩。
春忌：春天忌讳。
清高：高洁孤傲。
绝供给：断绝世俗供给。
咽寒香：品味寒冷中的香气。
- 翻译
- 孤芳自赏，不愿与众多花朵争艳，山间积雪覆盖，塘中月光如镜。
有品位的人不迎合当世风气，仙女般的女子仍保持古代的仪态。
雪花羞于自己的洁白，常常避开尘世，春天忌讳清高，不推崇炫耀。
身处偏僻之地无妨，无需世俗供给，饥饿时只需品味寒冷中的芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张道洽的《梅花二十首》中的第五首，表现了诗人对梅花独特的情感和赞赏。全诗通过精妙的语言和生动的意象，展现了梅花在雪地中的孤傲与洁净，以及诗人个人情操与审美追求。
"孤芳嫌杀浑群芳，雪满山坳月满塘。" 这两句描绘了梅花在冬雪中独自开放，不与其他花朵争妍的高洁之姿。梅花仿佛对周围环境有所不满，其独立和纯净如同它对美的坚守。
"韵士不随今世态，仙姝犹作古时妆。" 这两句表达了诗人对于传统美学的坚持和赞扬。他将自己比喻为韵士，不随波逐流，而是像仙姝一样保持着古典之美。
"雪羞洁白常回避，春忌清高不主张。" 这两句进一步描写了梅花的品格，它在雪中显得更加纯洁，而到了春天，却又似乎忌讳自己的高洁，不愿与世俗同流。
"地僻何妨绝供给，饥来只用咽寒香。" 这两句则表达了诗人即使身处偏远之地，也不改变对梅花的供奉和欣赏。在饥饿时，只需咽下梅花的清香，便足以慰藉心灵。
整首诗通过对梅花的细腻描写，展现了诗人对于高洁、独立和传统美学的情感寄托，同时也展示了诗人的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙霞岭
凌晨发山馆，逶迤入岭麓。
日及粲白丹，荟蔚交竹木。
壁蜗延一线，蚁磨旋千辘。
仰晞閟青苍，回瞩荡心目。
山腰得精庐，呀喘息舆仆。
再鼓升天险，重关扼地轴。
唐巢力攻琴，宋浩事铲筑。
七百六十磴，上下捷揉鹿。
重来蹑飞霞，一俯众峰直。
茶岭接小竿，突兀更腾伏。
瀺瀺下濑水，闽浙两不蓄。
西流达江西，百里走泷瀑。
地脉所屈蟠，龙蛇断起陆。
旷途暂顾眺，前行势方蔟。
栈道木偏桥易构以石俾安固永久
平时架飞梁，伐木跨危栈。
往来虽藉通，风雨亦多患。常苦摧颓易，?阢骇相践。
岁时劳工徒，修役连夕旦。
何如计其安，坚脆易所便。
因之琢山骨，结构法初变。
庚庚复坦坦，漂摇幸无荐。
车马秦蜀交，虹蜺度天汉。
纪事成此章，所期久安晏。