欲询往事奈无言，六十年来托此根。
香暖几飘袁虎扇，格高常对孔融樽。
曾忧世乱阴难合，且喜春残色上存。
莫背阑干便相笑，与君俱受主人恩。
《虚白堂前牡丹相传云太傅手植在钱塘》全文
- 拼音版原文全文
虚 白 堂 前 牡 丹 相 传 云 太 傅 手 植 在 钱 塘 唐 /罗 隐 欲 询 往 事 奈 无 言 ，六 十 年 来 托 此 根 。香 暖 几 飘 袁 虎 扇 ，格 高 长 对 孔 融 樽 。曾 忧 世 乱 阴 难 合 ，且 喜 春 残 色 上 存 。莫 背 阑 干 便 相 笑 ，与 君 俱 受 主 人 恩 。
- 翻译
- 想要询问过去的事情却无法言说，这六十年来都寄托在这根事物之上。
香气常常飘散在袁虎的扇子间，品格高尚的人常与孔融举杯共饮。
曾经忧虑世道纷乱难以聚合，如今只庆幸春天虽残，美景依然存在。
不要背着栏杆就互相嘲笑，你我一同都受到主人的恩惠。
- 注释
- 欲询：想要询问。
往事：过去的经历。
奈无言：无法言说。
六十年来：长达六十年。
托此根：寄托于这个事物。
香暖：香气温暖。
袁虎扇：指袁虎的扇子，袁虎是东汉名士。
格高：品格高尚。
孔融樽：孔融的酒杯，孔融以礼让闻名。
世乱阴难合：世道混乱，人心难以凝聚。
春残：春天将尽。
色上存：景色依旧。
莫背：不要背对着。
阑干：栏杆。
相笑：互相嘲笑。
俱受：一起接受。
主人恩：主人的恩惠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉而复杂的情感，诗人通过对往事的回顾和对自然景物的观察，表达了自己对于时光流逝、历史沧桑以及个人命运的深刻感慨。开篇“欲询往事奈无言”表明诗人对于过去的追寻和思考，但又感到语言的不足以表达心中的千言万语。“六十年来托此根”则是用生长了六十年的树木比喻自己或某种事物的连续性和坚持。
“香暖几飘袁虎扇，格高常对孔融樽”中，“香暖”可能指的是牡丹花的芬芳，这里的“几飘”则暗示了时间的流逝和物是人的无常。接下来的“袁虎扇”、“孔融樽”则分别象征着高洁的品格和古人留下的智慧。
诗中间部分，“曾忧世乱阴难合，且喜春残色上存”，表达了对过往动荡时局的忧虑以及面对现实仍能保持乐观的心态。这里“世乱”指的是社会和国家的混乱状态，而“阴难合”则表现了诗人对于这种混乱无序状态下的悲哀。而“且喜春残色上存”则是尽管春天即将过去，但还能欣赏到一些留存的美好，这里体现了一种积极向上的情感态度。
最后，“莫背阑干便相笑，与君俱受主人恩”，诗人呼吁不要忘记过往，而应与朋友共享主人的恩惠，共同欢笑。这里“阑干”可能指的是古代的围栏或长廊，是回忆往事的地方。“莫背”则强调了对过去不应忘怀的立场。
整首诗通过对自然景物和个人经历的描绘，展现了一种深沉、感性的情感体验，以及对于历史与个人的命运的反思。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
过真定李巡抚出访谈岭海旧事
南逾梅鋗关，北涉滹沱水。
井陉桑柘挂斜阳，云是尉佗旧时里。
尉佗当日窥南服，黄屋乘舆连左纛。
老夫帝号窃自娱，汉世玺书勤讲睦。
陆生片语何雄哉，北首同登朝汉台。
全胜楼船南下日，好过终军系颈来。
中丞熊轼抚全赵，越王旧里几临眺。
忆昔提戈静海烽，此日登楼共长啸。
草莽遗踪何用伤，铜标旧事转荒凉。
天书倘借前矛去，更上高台吊越王。
于三水口别侍御七弟·其一
鞅掌缠世务，老至不遑居。
承惠还乡井，含辛去田庐。
辍棹三江口，分手万里途。
万里予怅望，三江子踟蹰。
再出缘义役，屡别使情疏。
一身难自料，万事剧纷挐。
登途虞折轴，临川戒衣袽。
既乖一木任，敢望五鼎需。
群策皆摈处，独力将焉如。
方谋毕吾役，及尔遂悬舆。