千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《张子渊携二子西归求予诗为赋此以致乡党之义》
《张子渊携二子西归求予诗为赋此以致乡党之义》全文
发布时间:2025-12-05 20:44:20 宋 / 张栻   形式: 古风

穷冬溯荆江,风急波涛怒。

张君一叶舟,追逐任掀舞。

时从古岸边,颇得班荆语。

君家岷山下,须眉挟风雨。

万里垂橐归,问君自何苦。

两儿才过膝,秀色隐眉宇。

昨者试省中,旁观正如堵。

诵书声琅琅,亦复记训诂。

呼前与酬答,进止良应矩。

我为三咨嗟,每见必摩拊。

祝君须爱惜,事业贵有序。

美质在陶冶,如器无苦窳。

道远方愁予,速成戒自古。

可使利欲风,居然熏肺腑。

良心人所同,爱敬发端绪。

岷江本一勺,东流贯吴楚。

但当养其源,日进自莫禦。

君归闭门思,予言或可取。

(0)
翻译
寒冬逆流过荆江,风大浪涌气势凶。
张公驾一叶扁舟,任凭风浪卷起舞翻腾。
常在古岸驻足,聆听班荆之语声。
您家居岷山脚下,须眉间风雨兼程。
万里归来囊空,问你此行何苦辛。
两个孩童已及膝,秀气藏于眉宇间。
昨日考场中,你如壁立旁观者。
读书声清脆,训诫牢记心中。
唤你上前问答,举止合乎规矩。
我为此感慨万千,每次相见都抚摩你的成长。
祝愿你要珍爱,事业有序方能长。
天赋需精心雕琢,如器皿避免粗陋。
大道遥远令人忧,速成之事古来少。
切勿让名利风,侵入内心深处。
良心人人皆有,爱敬之心源于初心。
岷江源头仅一勺,东流贯穿吴楚地。
只须滋养源头,每日进步无止境。
你归后静心思考,我之言或许有益。
注释
穷冬:寒冬。
溯:逆流而上。
班荆语:指古人朴素的交谈。
岷山:中国西部山脉。
须眉:指男子。
垂橐:空囊,形容贫穷。
省中:科举考试场所。
训诂:古代对文字、经典的解释。
矩:规矩、法则。
摩拊:抚摸、赞赏。
陶冶:培养、塑造。
苦窳:粗劣、不完美。
愁予:使我忧虑。
利欲风:追求利益的欲望。
良心:人的道德底线。
吴楚:古代中国东南地区。
养其源:保持事物的根本。
予言:我的建议。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人张君一同乘舟行驶于荆江的情景,风急波涛,却见张君的舟轻巧地追逐着波浪。诗中还提到张君家位于岷山之下,他的须眉间似乎也带有风雨之状。通过对话,了解到张君即将踏上归乡之路,并询问他的两位年幼子女的情况。诗人对友人的学业和品德给予了高度评价,并祝愿他能爱惜自己、事业有成,保持美好的品质。

在最后几句中,诗人表达了对远方朋友的愁绪,以及希望他不要被世俗欲望所迷惑。同时,提醒张君要珍视岷江之水,虽然它东流贯通吴楚,但应该关注其源头,日渐进步而不自满。诗人以此结束对话,暗示自己返回家乡后,将会闭门思考,并希望自己的言论能被采纳。

总体来说,这首诗通过生动的自然景象和深情的友谊表达,展现了诗人对友人的关心、对知识和品德的推崇,以及对家国的眷恋之情。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

招凉榭

嘉荫之下芳草多,塞水无定流成河。

西峰遮夕阳,北谷来风凉。

三间虚榭堪徜徉,万民疾苦吾心藏。

於此聊以验岁月,亦不自道傲羲皇。

(0)

课耕轩

疏轩倚秀岩,俯畅名课耕。

溪田带左近,引水艺稻粳。

墙外即高田,禾麦千畦呈。

向者偶凭窗,欣闻叱犊声。

今来再骋目,绿剡已滋荣。

及时资好雨,庶可希西成。

岂辞欲速讥,惟是先忧并。

浓云看渐徂,惜哉心怦怦。

(0)

过玉蝀桥

明当启跸谒桥山,此日清宫夙驾还。

迤逦蝀桥过玉马,涟漪春水漾银湾。

回翔凫雁心含喜,新茁蘋蒲意总閒。

韶景方欣遍融冶,轻云又见羃孱颜。

(0)

题韩滉田家风俗图用旧题者韵·其九入仓

筛砻既备功,嘉谷应登庾。

湫湿防黴涴,高垲为廊庑。

我属望甘霖,愁心日旁午。

展此冀纾怀,终风又彭怒。

(0)

御门日作·其一

敕几贵不息,日日勤政坐。

折本待綍宣,御门时酌妥。

园居即於此,此例匪自我。

夏晓乃峭寒,轻风拂青琐。

衮衮来公卿,鱼鱼咸右左。

同慰则不无,同嘻曷其可。

(0)

题张宗苍画

云气幻峰青,飞泉落碧泠。

不安高士榻,留与世人听。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com