千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和杨铁崖次韵顾仲英春夜乐》
《和杨铁崖次韵顾仲英春夜乐》全文
发布时间:2025-12-06 06:23:09 明 / 谢肃   形式: 古风

回文织就春机红,郎君归马如飞龙。

香闺画屏烧绛蜡,小几清筝响银甲。

翠凤才炮白鹿烹,郁金美酒玉花罂。

琼杯潋滟妾为行,气酣笑绝缦胡缨。

大地有维天有柱,妾宁无心终事主。

还怜独宿含啼妇,燕子楼寒半帘雨。

(0)
注释
回文:指文字或图案正读反读都一样的巧妙设计。
飞龙:形容马疾驰如龙。
画屏:装饰墙壁的屏风。
银甲:银制的琴弦。
翠凤:绿色的凤凰。
白鹿:象征长寿或吉祥。
郁金:一种香料。
琼杯:精美的酒杯。
缦胡缨:宽大的胡须带,此处可能指代男子。
维天有柱:比喻天地间有支撑的力量。
事主:侍奉主人。
含啼妇:哭泣的女子。
燕子楼:古代名楼,常与女子悲剧故事相关。
半帘雨:象征凄凉的环境。
翻译
回文编织出春天的红锦,郎君骑马归来像飞龙。
闺房中烛光摇曳,画屏上映着红蜡,轻巧的小几上,银弦筝声悠扬。
翠绿凤凰烹煮白鹿,香气四溢的郁金酒盛在玉花瓶中。
我举着琼浆美酒,醉意中为你起舞,笑声中忘记了胡缨的束缚。
天地间有支撑,人间有依靠,我宁愿全心全意侍奉你。
仍怜悯那独守空闺、含泪的妇人,燕子楼中,寒冷的夜晚只有半帘细雨。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《和杨铁崖次韵顾仲英春夜乐》。从诗中可以感受到浓郁的生活气息和深沉的情感表达。

首句“回文织就春机红”描绘了春天织布机器运转的声音,通过织物的红色映衬出季节的活力与喜悦。紧接着,“郎君归马如飞龙”则形象地表达了主人公回家的迫切和速度,如同神话中的飞龙一般。

“香闺画屏烧绛蜡,小几清筝响银甲。”这里的香闺指的是充满香气的内室,画屏是装饰的屏风,而绛蜡则是高级的蜡烛。小几清筝响银甲,则形容了在小桌上摆放着清脆声音的古筝,其音色如同金属银器发出的声响。

“翠凤才炮白鹿烹,郁金美酒玉花罂。”翠凤可能是指厨房中的炉灶,用来比喻烹饪食物。白鹿烹暗示了高级的美馔,而郁金美酒则形容了一种精致优雅的饮品,玉花罂则是用玉石制成的酒器。

“琼杯潋滟妾为行,气酣笑绝缦胡缨。”琼杯指的是高级的酒杯,而潋滟形容了酒水流动的声音。妾为行可能是在描述女主人公亲自倒酒的温馨场景。气酣笑绝则是表达了一种醉酒后的快乐与满足,缦胡缨则是指华丽的丝带装饰。

“大地有维天有柱,妾宁无心终事主。”这两句诗使用了古代宇宙观中的元素,大地和天空都有其支撑之物。"妾宁无心终事主"则表达了女主人公即便没有爱意,也会继续侍奉丈夫的决心。

最后,“还怜独宿含啼妇,燕子楼寒半帘雨。”诗人表达了对独自安寝的女子的同情,她们虽然已婚但丈夫不在身边。"燕子楼寒半帘雨"则形容了一种凄清的夜晚场景,燕子指的是燕子的巢穴,而楼外飘落的细雨增加了诗句中的寂寞感。

整首诗通过对日常生活细节的精致描绘,以及对情感世界的深刻揭示,展现了一幅生动的春夜宴饮图景,同时也流露出诗人对女性内心世界的同情和理解。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

拟古宫词一百首·其五十九

春朝太液暖溶溶,新水微茫混碧空。

晓雾飞为神女雨,长桥化作美人虹。

(0)

元夕召客值月食三首·其一

华筵才唱月重轮,别调翻成破镜吟。

可叹仙妆开半面,谁云春夜值千金?

红莲亟吐银灯焰,黑道轻遮桂影阴。

遥忆广寒帘幕冷,寥寥云水若为心。

(0)

四月六日立夏李伯修招同匡云上人琴客闵谏廷集署中待月向夕风雨聚对率尔成篇

征歌邀皓魄,已奏紫云回。

怅望层阴合,俄闻暮雨来。

银灯吹湿暗,金电划光开。

颇似兰亭会,临阶好泛杯。

(0)

游九疑拟古二首·其二

人生百年内,天地总如寄。

大哉帝王居,八荒堂闼尔。

形骸有雕谢,神理无终始。

远近岂殊观,徒劳泣妃子。

沾沾妇女仁,应为达者嗤。

赢博无不可,延陵悟兹旨。

(0)

赋得落叶惊残梦

旅次依荒驿,山空静不闻。

孤眠愁夜永,假寐逼宵分。

木叶响如雨,阳台散片云。

亦曾传綵笔,拟制宋生文。

(0)

侍御周荐师举遗腹子志感

七泽三湘白日昏,大招难起楚天魂。

台空骢马遗龙种,珠湿鲛绡迸泪痕。

蔡琰琴书还在箧,赵宣宾客几过门。

他年恸哭西州路,一剑犹惭国士恩。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com