无有报庞大，空空无处坐。
家内空空空，空空无有货。
日在空里行，日没空里卧。
空坐空吟诗，诗空空相和。
莫怪纯用空，空是诸佛座。
世人不别宝，空即是实货。
若嫌无有空，自是诸佛定。
《诗偈·其七十三》全文
- 翻译
- 无人能回报，空虚无处安身。
家中空无一物，贫乏至极。
日日在虚无中度过，日落又躺入空寂。
独自空坐，空对诗歌吟唱，诗中回应也是空洞。
勿怪我全然使用空，空即是佛的法座。
世人未能分辨，空虚实为真正的宝藏。
如若你嫌无实物，那正是佛的决定。
- 注释
- 庞大：巨大，这里指回报或充实。
空：空虚，无物。
坐：坐下，静止。
日：白天。
卧：躺下，休息。
纯用空：完全依赖于空无。
诸佛座：佛的教诲或境界，象征空灵。
实货：实际的财富，有价值的事物。
无有空：没有空虚，充实。
诸佛定：佛的法则或决定，暗示真理。
- 鉴赏
这首诗歌咏的是禅宗的空性哲学，通过对“空”的不断咏叹，展现了诗人对于物质世界的超脱与精神世界的追求。"无有报庞大，空空无处坐"表达了一种超然物外的生活状态，诗人的心灵在虚无缥缈中寻找归宿。"家内空空空，空空无有货"则描绘了一个物质上的清贫，但这清贫并非苦涩，而是心灵的净化与解脱。
"日在空里行，日没空里卧"更深一步地表现了诗人对于时间流转的超然态度，即使是在日常的生活活动中，也能保持一种禅定的心境。"空坐空吟诗，诗空空相和"则是对这种状态下创作的描绘，诗歌本身也成了一种“空”的艺术形式。
最后两句"莫怪纯用空，空是诸佛座。世人不别宝，空即是实货"直接点出了“空”并非虚无，而是一种精神层面的宝贵财富，是佛家修行的根本。而结尾"若嫌无有空，自是诸佛定"则强调了对于“空”的体悟和把握，是达到禅定的关键。
整首诗通过对“空”的不断咏叹，展现了一种超脱物质、追求精神自由的生活态度，同时也展示了诗人深厚的禅宗修养和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至正己亥夏予游壶山宿真净岩即景赋诗奉简古道了堂二师
六月翠壶山下客，凌晨登山如绝壁。
支筇径上真净岩，头上青天才咫尺。
高僧十载栖岩幽，启扉相见还相留。
欣然坐我斗室底，满室岚气生清秋。
开窗一览数千里，沧海微茫等杯水。
客帆来往烟雨中，人家远近林峦里。
平生读书苦不多，时事如此将奈何。
蝇头蜗角付一笑，会当结屋山之阿。
题李谷老观音壁
青山如波涛，汹涌无涯涘。
危标会其交，拔地相对峙。
何年凿空翠，潇洒见佛寺。
云烟护重阑，蛟龙固灵址。
松风振檐铃，柳露洒窗纸。
雨花古岩空，漱石飞泉驶。
孰知居庸关，有境乃如此。
境幽物色奇，心豁眼无滓。
俯视征途中，车马尘靡靡。
陟高重盘桓，虚轩屡徙倚。
悠然悟真幻，上马复少止。