旅食惊双燕，衔泥入此堂。
应同避燥湿，且复过炎凉。
养子风尘际，来时道路长。
今秋天地在，吾亦离殊方。
《双燕》全文
- 注释
- 旅食：在外漂泊。
惊：使...惊慌。
双燕：两只燕子。
衔泥：叼着泥土。
此堂：这屋堂。
应同：应该。
避：避开。
燥湿：干燥潮湿。
炎凉：炎热和清凉。
养子：养育孩子。
风尘际：风尘之中。
来时：归来的路上。
道路长：路途遥远。
今秋：现在这个秋天。
天地在：天地宁静。
吾亦：我也。
离：离开。
殊方：远方。
- 翻译
- 在外漂泊的我，让双燕感到惊慌，它们叼着泥土飞入这屋堂。
它们应该是在寻找干燥的地方，暂时避开潮湿和炎热，度过艰难时光。
在风尘仆仆中养育孩子，它们的归途漫长而艰辛。
如今正值秋天，天地间一片宁静，我也远离了熟悉的家乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：两只燕子在春日里飞舞，它们衔着泥土建巢，似乎与诗人有着相似的命运，共同躲避干燥和潮湿，也一起经历炎热和寒冷。诗中的“养子风尘际”表达了对后代的关心，而燕子的归来则象征着长途跋涉后的重逢。最后两句“今秋天地在，吾亦离殊方”，则透露出诗人对于流离失所、身处异乡的感慨。整首诗充满了对自然界生灵共鸣的情感，以及对远方家园的无限思念。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
赠督学朱金岳公二十韵
奎壁文章秘府开，轩輶使节赤霄来。
河图负瑞归东序，昆琬腾辉映上台。
望切斗山悬仰止，光摇云汉倬昭回。
书藏禹穴今从探，赋拟霞标昔并裁。
三秀芝颜芬郁郁，九苞鸾彩美毰毸。
关西伯起综髦誉，冀北孙阳揽骏材。
夜雨屡沾岩下桂，春风先发岭头梅。
冲牛宝剑拭龙匣，照乘明珠剖蚌胎。
水镜澄莹祛夙障，玉壶皎洁绝纤埃。
提衡万象低昂见，顿网弥天钜细该。
化入鸿垆销点雪，鸣从幽蛰试惊雷。
孔铃再振蒙情觉，邹笛频吹淑气催。
绪接遗文寻未坠，力扶大雅挽将颓。
七盘险磴康庄出，百折狂澜砥柱回。
漫刺祇凭诗作介，握芳希托凤为媒。
环观璧沼欢含藻，思御龙门叹曝腮。
就笼参苓供药物，倚墙桃李借栽培。
雕虫颇售铅刀割，绣虎宁辞袜线才。
誉窃片言轻鼎吕，价期一顾重驽骀。
作人倘附菁莪化，愿效南山歌有台。
《赠督学朱金岳公二十韵》【明·韩上桂】奎壁文章秘府开，轩輶使节赤霄来。河图负瑞归东序，昆琬腾辉映上台。望切斗山悬仰止，光摇云汉倬昭回。书藏禹穴今从探，赋拟霞标昔并裁。三秀芝颜芬郁郁，九苞鸾彩美毰毸。关西伯起综髦誉，冀北孙阳揽骏材。夜雨屡沾岩下桂，春风先发岭头梅。冲牛宝剑拭龙匣，照乘明珠剖蚌胎。水镜澄莹祛夙障，玉壶皎洁绝纤埃。提衡万象低昂见，顿网弥天钜细该。化入鸿垆销点雪，鸣从幽蛰试惊雷。孔铃再振蒙情觉，邹笛频吹淑气催。绪接遗文寻未坠，力扶大雅挽将颓。七盘险磴康庄出，百折狂澜砥柱回。漫刺祇凭诗作介，握芳希托凤为媒。环观璧沼欢含藻，思御龙门叹曝腮。就笼参苓供药物，倚墙桃李借栽培。雕虫颇售铅刀割，绣虎宁辞袜线才。誉窃片言轻鼎吕，价期一顾重驽骀。作人倘附菁莪化，愿效南山歌有台。
https://www.ahchsz.com/shici/kYEhDN8L.html