千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《青阳提刑哀些》
《青阳提刑哀些》全文
发布时间:2025-12-05 12:04:08 宋 / 汪元量   形式: 五言律诗  押[虞]韵

提刑辞宋国,奉使到燕都。

入贡能全璧,怀归不献图。

看羊居北海,化鹤返西湖。

楚客歌哀些,临棺奠酒壶。

(0)
翻译
提刑官离开宋国,奉命前往燕都执行使命。
他进贡时完好无损地带着玉璧,虽然思念故土但并未献出地图以示归顺。
他在北海守护羊群,如同仙鹤般返回西湖故乡。
身为楚地的游子,他的歌声充满哀伤,临终前在棺前斟满酒壶祭奠。
注释
提刑:官职名,古代负责司法和监察的官员。
宋国:古国名,这里指诗人原来的所在地。
燕都:古代燕国的都城,这里可能指另一个国家或朝廷。
全璧:完整的玉璧,象征忠诚和纯洁。
献图:献上地图,可能暗指叛变或投降。
看羊:比喻守卫或管理。
北海:泛指遥远的北方海域或地区。
化鹤:传说中的仙人变化,象征超脱尘世。
西湖:杭州的著名湖泊,这里可能是诗人的故乡。
楚客:流落在外的楚国人,或指诗人自己。
哀些:《楚辞》中的一种悲凉的调子。
奠酒壶:斟酒祭奠,表示对生命的告别。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家汪元量所作,名为《青阳提刑哀些》。从其内容来看,这是一首表达作者对国家和个人命运感慨的诗篇。

诗的开头“提刑辞宋国,奉使到燕都”直接点出了诗人身处的历史背景与个人境遇。提刑指的是官员离职或调任,辞别宋国而北上燕地,可能是由于战争、政局变动或其他原因所致。

接下来的“入贡能全璧,怀归不献图”则透露出诗人在外交使途中的辛酸与无奈。全璧意味着完好无损,而怀归不献图则是说尽管带回了礼物却不愿意呈现出来,这可能反映了诗人内心的矛盾和对国家命运的担忧。

“看羊居北海,化鹤返西湖”这一句,则是通过自然景象表达诗人的情感。北海与西湖都是远离故土的地方,而羊与鹤在这里代表着孤独和变化,这可能暗示了诗人对自己流离失所命运的无奈之感。

最后,“楚客歌哀些,临棺奠酒壶”则是诗人的深沉哀叹。楚客指的是远方来的旅者,而临棺奠酒壶则是在墓前饮酒以寄托哀思,这表现了诗人对逝去的时光和生命的珍视,以及面对死亡时的无力感。

总体来看,汪元量通过这首诗表达了自己对于国家的忧虑、个人命运的无奈以及对逝去岁月的哀伤。这样的情感流露,不仅展示了作者深厚的情感,也反映了那个时代人们共同的心声。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

次韵院中四绝句·其三

要知春色到池塘,深院无人午梦长。

已觉此身便静乐,自温檀火炷炉香。

(0)

沈景修宗博示试院书事二章次其韵·其一

岩谷何人叹久幽,纻袍一一赴兼收。

衔枚尽欲成坚敌,怀璧浑疑忌暗投。

独讶终篇惜鸡肋,更须添烛校蝇头。

文章到此无殊律,共赋菁莪汎汎舟。

(0)

夜坐·其一

娟娟微月小窗东,竹里寒声啸夕风。

孤客坐来惊岁晚,推愁不去酒杯空。

(0)

申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句·其一

王维买宅先成画,申子寻山亦载图。

它日真能营小筑,此山佳处着侬无。

(0)

次韵叶左丞见寄·其四

胸中浩无垠,富贵公自有。

厌居廊庙荣,戏习村野丑。

荒山披石林,它年齐岘首。

杀鸡侑晨炊,炰羔行社酒。

此乐应独知,世味难可口。

(0)

郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬·其一

幽人卧南窗,支床伏穹龟。

白堕意冥契,黄庭心暗追。

身闲有馀适,国病何当医。

此事姑弃置,溪光挂屏帷。

顾影或自笑,问言子从谁。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com