千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《遇放猿再作》
《遇放猿再作》全文
发布时间:2025-12-01 08:50:07 唐 / 王仁裕   形式: 七言律诗  押[真]韵

嶓冢祠前汉水滨,饮猿连臂下嶙峋。

渐来子细窥行客,认得依稀是野宾。

月宿纵劳羁绁梦,松餐非复稻粱身。

数声肠断和云叫,识是前时旧主人。

(0)
拼音版原文全文
fàngyuánzàizuò
táng / wángrén

zhǒngqiánhànshuǐbīnyǐnyuánliánxiàlínxún

jiànláikuīxíngrènshìbīn

yuè宿zòngláoxièmèngsōngcānfēidàoliángshēn

shùshēngchángduànyúnjiàoshíshìqiánshíjiùzhǔrén

翻译
在嶓冢祠前靠近汉水的岸边,成群的猿猴接连着臂膀从陡峭的山崖上下来。
它们渐渐地走近,仔细窥视着过往的行人,似乎认出模糊的身影是一位往日的访客。
尽管夜晚在月光下它们被束缚的生活让梦劳碌,以松果为食再也不是以前依赖稻谷的日子。
几声撕心裂肺的哀鸣伴随着云朵响起,认出那是从前的老主人。
注释
嶓冢祠:指位于汉水边的一个祭祀地点,嶓冢可能是一个特定的山名或地名。
汉水滨:汉水的岸边,汉水是中国的一条重要河流。
饮猿:饮水的猿猴,这里特指一群猿猴。
连臂:手挽手,形容猿猴们集体行动的样子。
嶙峋:形容山石等突兀、重叠不平的样子。
子细:仔细,详细。
窥:偷看,悄悄观看。
行客:过路的行人,旅客。
依稀:模糊,隐约。
野宾:野外的客人,这里指不常见的或久别的访客。
月宿:在月光下过夜,也暗示了时间的流逝和生活的艰辛。
纵劳:即使辛苦,纵然劳累。
羁绁:束缚,比喻受约束的生活。
松餐:以松果为食,形容野外简陋的生活条件。
非复:不再是。
数声:几声,若干次的叫声。
肠断:极度悲伤,形容声音凄厉令人痛心。
和云叫:与云相伴的叫声,形容声音高亢远传。
识是:认出是。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水田园风光,诗人在汉水之滨偶遇放归的猿猴,联想到了过去与这些猿猴相处的情景。诗中“嶓冢祠前汉水滨”一句设定了诗人的位置,是在山前、庙宇之前的汉水岸边。这是一个远离尘嚣的地方,同时也是一片充满历史文化氛围的所在。

接着,“饮猿连臂下嶙峋”形象生动,猿猴们聚集在树梢间,仿佛在举行某种仪式,这种描写给人以一种神秘和谐调。诗人的目光细窥这些流浪者,发现它们竟是旧日的伴侣。

“月宿纵劳羁绁梦”表达了诗人对过去美好时光的留恋,而“松餐非复稻粱身”则透露出一种超脱世俗、归隐田园的情怀。这里的“松餐”指的是仙人食松之意,象征着精神上的解放和物质上的简朴。

最后,“数声肠断和云叫,识是前时旧主人”更显得情感深沉。诗人听到猿猴的呼唤声,心中涌起对往昔生活的追忆,那些曾经共度时光的猿猴,如今也只能在云端相呼应,令人感慨。

整首诗通过对自然景观和生命情感的细腻描绘,展现了诗人对于自然与人生、过去与现在的深刻体悟。

作者介绍
王仁裕

王仁裕
朝代:唐   生辰:880—956

王仁裕(880—956),生于唐僖宗广明元年(公元880年)、秦州上邦(天水市秦城区)人的王仁裕(字德荤),正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年的秦州,处于攻杀凤翔节度使李昌符、自己做了节度使并且自封为“陇西郡王”、“歧王”的李茂贞的天地,这时王仁裕二十六岁,为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州 节度判官。也是从这个时候开始,他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官,官及翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保的仕宦生涯,同时也开始了他勤勉治学、赋诗作文的创作历程, “有诗万余首,勒成百卷”(《旧五
猜你喜欢

奉和御制棋二首·其一

制法精微自帝尧,势如天阵布周遭。

沉思迥觉忘千虑,妙诀终须附六韬。

急劫未分香印匝,一枰初满月华高。

御词仍许群臣和,愁杀山中玉兔毫。

(0)

五郊乐歌五首·其一青帝高明乐

岁云献,谷风归。斗东指,雁北飞。电鞭激,雷车遽。

虹旌靡,青龙驭。和气洽,具物滋。翻降止,应帝期。

(0)

仇儒造妖言

燕东倾。赵当续。欲知其名。淮水不足。

(0)

李彪引谚

一日不书。百事荒芜。

(0)

鄱阳民为陆襄歌二首·其二

陆君政,无怨家。斗既罢,仇共车。

(0)

晚景游后园诗

高轩聊骋望,焕景入川梁。

波横山渡影,雨罢叶生光。

日移花色异,风散水纹长。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com