门外可罗雀，长者肯来寻。
留君且住，听我一曲楚狂吟。
枉了闲烦闲恼，莫管闲非闲是，说甚古和今。
但看镜中影，双鬓已星星。人生世，多聚散，似浮萍。
适然相会，须索有酒且同倾。
说到人情真处，引入无何境界，惟酒是知音。
况有好风月，相对且频斟。
《水调歌头·其三》全文
- 翻译
- 门外几乎无人来访，年长者是否愿意前来寻访。
请你暂且停留，听我一曲狂放的楚地歌吟。
不必理会那些无谓的烦恼，不管是对是错，不论古今。
只看镜中的倒影，两鬓已斑白如星。人生在世，聚散无常，像浮萍一般。
偶然相遇，应当痛饮以共度时光。
说到人与人之间的真实情感，只有酒才能引向那超脱的境地。
更何况有美好的风景和月色，我们相对而坐，频频举杯畅饮。
- 注释
- 门外：形容门庭冷落。
罗雀：形容门前无人。
长者：年长有威望的人。
肯：愿意。
且：暂且。
楚狂吟：指狂放不羁的诗歌。
闲烦闲恼：无意义的烦恼。
闲非闲是：无关紧要的是非。
镜中影：镜子中的自我形象。
双鬓：两边鬓角。
聚散：相聚和离散。
似浮萍：比喻生活无定。
须索：应当。
倾：饮酒。
引入：引导进入。
无何境界：超脱的境地。
知音：理解、共鸣的人。
况：何况。
好风月：美好的景色和月色。
频斟：频繁地斟酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人沈瀛的《水调歌头（其三）》。诗中描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。
"门外可罗雀，长者肯来寻。留君且住，听我一曲楚狂吟。" 这几句表达了诗人邀请朋友留下来的愿望，并想与之共享一段艺术的快乐，通过“楚狂吟”让心灵得到净化和释放。
"枉了闲烦闲恼，莫管闲非闲是，说甚古和今。" 诗人在这里表达了一种超脱世俗纷扰的心态，不愿过多去关注那些无谓的争论与是非。
"但看镜中影，双鬓已星星。人生世，多聚散，似浮萍。" 这几句则写出了诗人对时光易逝和生命无常的感慨，以及对人生聚散如浮萍的淡然态度。
"适然相会，须索有酒且同倾。说到人情真处，引入无何境界，惟酒是知音。" 诗人在此表达了与朋友相聚时的愉悦，以及通过饮酒来达到心灵沟通和理解的意愿。
最后，“况有好风月，相对且频斟。”则描写了一种在美好的自然环境中，与朋友畅饮、尽情享受生活乐趣的情景。
整首诗流露出一种超脱尘世、追求心灵自由与艺术享受的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水边早梅
梅花淡淡著寒烟，漏泄春光老屋边。
会被清池写疏影，一枝分作两枝妍。
八声甘州·其一伤春
倚阑干立尽，看东风、吹度柳绵飞。
怕杜鹃啼杀，江南雁杳，游子何之。
梦断扬州芍药，落尽簇红丝。
歌吹今何在，一曲沾衣。
往事不堪重省，记柳边深巷，花外幽墀。
把菱花独照，脂粉总慵施。
怅春归、留春未住，奈春归、不管玉颜衰。
伤心事，都将分付，榆砌苔矶。
赠方云卿地理
金仙顶门一只眼，五眼通神识无限。
云卿留得眼一只，眼力最高人不识。
眼里青囊一卷经，照破山川无遁形。
口谈祸福句句验，人谓先生真鬼灵。
自言好眼与人别，当年点得白龟睛上血。
龟存双眼我双眼，两眼精明光电掣。
有时采珠撼龙宫，有时捋须探虎穴。
独眼独眼真地仙，一角灵犀妙莫传。
谁知一眼二眼化千眼，笑杀时师空眼穿。