我徒旷达由胸臆，耻学鲰生事文墨。
蛟龙长欲趁风雷，骐骥焉能制衔勒。
锵金佩玉良有时，丐色谀言尽虚饰。
功名富贵非偶然，杨子草玄徒默默。
楚兰罢秀足蓬蒿，青松委干多荆棘。
争如一醉度流年，免使悲欢荡情域。
《杂言》全文
- 翻译
- 我只求心胸豁达，不屑于像浅薄之人追求文采。
蛟龙渴望乘风破浪，骏马岂能被缰绳束缚。
珍贵的金银玉佩偶尔展现，虚假的奉承话语全都是虚伪。
功名富贵并非轻易可得，杨子潜心研究玄理却默默无闻。
楚地的兰花不再娇艳，只剩杂草丛生，青松也受困荆棘环绕。
哪比得上一醉解千愁，让悲欢之情不再起伏不定。
- 注释
- 旷达：胸怀开阔，不拘小节。
鲰生：见识浅陋的人。
衔勒：马嚼子和缰绳，比喻束缚。
良有时：偶尔、有时。
丐色：虚假的容貌。
草玄：指钻研深奥的学问，这里指杨子研究玄学。
蓬蒿：野草，形容荒凉。
荆棘：比喻困难和阻碍。
流年：光阴，岁月。
荡情域：动荡情感的世界。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《杂言》，诗人以豪放旷达的态度表达了自己的人生观。他自述不拘泥于文墨之事，追求的是蛟龙乘风破浪、骐骥自由驰骋的生活理想，强调真我与个性的释放。他认为功名富贵并非偶然所得，对于那些默默无闻的杨子（可能指隐士或淡泊名利之人），他持有一种赞赏的态度。
接下来，诗人以楚兰和青松为喻，表明即使才华出众如兰，也可能被埋没在蓬蒿之中；而青松虽有高尚品质，却仍难免遭遇荆棘。他倾向于选择醉生梦死，以此来避免情感的剧烈波动，寻求内心的平静。整首诗透露出诗人对世俗功名的淡然以及对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
- 诗词赏析