解后南鹏怒辄翔，乘风附翼过清湘。
罗浮本是仙家景，借与如来作宝坊。
《清湘城西飞来峰·其一》全文
- 注释
- 南鹏：古代神话中的大鸟，象征着力量和自由。
怒：形容情绪强烈，这里指大鹏展翅时的气势。
翔：飞翔。
乘风：借助风力。
附翼：翅膀相接，这里指大鹏展翅。
清湘：湘江，古代著名的河流。
罗浮：地名，指广东罗浮山，传说有仙人居住。
仙家景：仙境般的景色。
如来：佛教中的佛陀。
宝坊：珍贵的道场或寺庙。
- 翻译
- 向南的大鹏鸟愤怒地展翅飞翔，借助风力掠过清澈的湘江。
罗浮山本来就是仙境般的景象，佛祖借用它作为珍贵的道场。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观而神秘的画面。诗人以南鹏展翅为喻，象征着超凡的力量和自由翱翔的精神。"解后南鹏怒辄翔"，意指南鹏在解除束缚后，愤怒地振翅高飞，展现了其无比的气势。接着，"乘风附翼过清湘"，写南鹏借助风的力量，轻盈地越过清澈的湘江，显示出其飞翔的娴熟和江水的宁静。
诗人进一步将罗浮山比作仙家的胜景，暗示此地有着超凡脱俗的气息。"罗浮本是仙家景"，表明罗浮山在诗人眼中具有神圣的仙道韵味。最后，"借与如来作宝坊"，将这座山赋予佛家的庄严，说它是如来佛祖的宝地，增添了神秘和崇高的色彩。
整体来看，这首诗通过南鹏的形象，寓言般地表达了诗人对自然景观的赞美，以及对超然境界的向往，体现了宋代理想主义和道教思想的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠元发弟放言
亏功一篑，未成丘山。凿井九阶，不次水泽。
行百里者半九十，小狐汔济濡其尾。
故曰时乎，时不再来。终终始始，是谓君子。
留别廉守
编萑以苴猪，墐涂以涂之。
小饼如嚼月，中有酥与饴。
悬知合浦人，长诵东坡诗。
好在真一酒，为我醉宗资。