市人矜巧智，于道若童蒙。
倾夺相夸侈，不知身所终。
曷见玄真子，观世玉壶中。
窅然遗天地，乘化入无穷。
《感遇诗三十八首·其五》全文
- 注释
- 市人：世人。
矜：夸耀。
道：大道。
若：如同。
童蒙：无知的孩子。
倾夺：互相争夺。
夸侈：夸耀。
身所终：生命的终点。
玄真子：虚构的高人或哲人。
观世：观照世间。
玉壶：比喻清澈的心灵或洞察一切的眼界。
窅然：深远、超脱的样子。
遗：遗弃。
乘化：顺应自然变化。
无穷：无尽的境界。
- 翻译
- 世人夸耀自己的机智，对大道却如同无知的孩子。
他们互相争夺夸耀，却忘了生命的终点在哪里。
何时能见到那玄真子，他在世间如玉壶般观照万物。
他超脱尘世，遗弃天地，随自然之变进入无尽的境界。
- 鉴赏
这是一首描绘人生短暂、物欲无穷与追求精神超脱的诗。首句“市人矜巧智，于道若童蒙”批评世人过分自视为聪明而在道德修养上却如同孩童般浅薄。接下来的“倾夺相夸侈，不知身所终”则形象地表达了人们在物质享乐上的无度追求，却不知生命的终极。
诗中引入“玄真子”，暗指道家思想中的高尚境界，观世如同观赏玉壶中的景致，既美好又超然。最后两句“窅然遗天地，乘化入无穷”描绘了一种精神上的解脱与飞扬，其中“窅然”表达了诗人对世俗尘埃的超越，而“乘化入无穷”则是对灵魂最终融入宇宙、达到永恒境界的向往。
陈子昂这首诗通过对比市井之人的愚钝与玄真子的高洁，表达了对物欲束缚下的生命短暂和追求精神自由的深刻感慨。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
祝英台近.题耕客烧砚图
翡翠纹，鸲鹆眼，自小耒边伴。
鞍背船唇，离手未曾惯。
因甚兴倦江湖，归耕香草，竟烧了、红丝一半。
听侬劝。且留滴露经窗，周易暇时点。
诗便穷人，词却不妨按。
只须记取他年，春风得意，莫污了、焚馀一半。
寒宵纪梦仿会真体
青粉墙高接半天，黄昏风紧月娟娟。
斜门寂静推敲细，曲巷阴沉伺守坚。
乍听钟声空外动，忽惊人语暗中传。
朱唇微嗽来屏角，纤指轻弹近阁边。
预启间窗教侧足，偷开秘钥许容肩。
中途几被监奴觉，内院才闻采伴眠。
入户衣裳防綷縩，牵帏步屧屡蹁跹。
卸颐别绾珑松髻，熏被犹馀叆叇烟。
展侧冰肌如水滑，偎依粉颊比花妍。
一弯雪臂玲珑藕，三寸红帮窄小莲。
脂熟樱桃鹦饱啄，香披豆蔻蝶深穿。
流苏悄击银钩宕，密炷潜吹宝鼎然。
眼媚横流微腼觍，唤声低彻恣缠绵。
当胸袜绣堆茵软，衔耳环铛堕枕偏。
惊颤芙蓉承露重，狂飞柳絮逞风颠。
幽欢放胆终虚怯，浓笑回身忽涕涟。
长恨赤绳愆夙分，自嫌锦瑟过华年。
鸳囚难卜重逢日，鱼媵甘图再世缘。
可奈晨鸡先促迫，尚贪宿鲽暂流连。
钗分紫玉酬深爱，裯拥青绫耐细怜。
剪发早申偕老愿，抽毫索记定情篇。
前游历历明于镜，回忆茫茫坠似钿。
姑射神妃原幻梦，维摩天女本空禅。
觉来襟袖沾霞气，赢得人呼是谪仙。
《寒宵纪梦仿会真体》【清·孙原湘】青粉墙高接半天，黄昏风紧月娟娟。斜门寂静推敲细，曲巷阴沉伺守坚。乍听钟声空外动，忽惊人语暗中传。朱唇微嗽来屏角，纤指轻弹近阁边。预启间窗教侧足，偷开秘钥许容肩。中途几被监奴觉，内院才闻采伴眠。入户衣裳防綷縩，牵帏步屧屡蹁跹。卸颐别绾珑松髻，熏被犹馀叆叇烟。展侧冰肌如水滑，偎依粉颊比花妍。一弯雪臂玲珑藕，三寸红帮窄小莲。脂熟樱桃鹦饱啄，香披豆蔻蝶深穿。流苏悄击银钩宕，密炷潜吹宝鼎然。眼媚横流微腼觍，唤声低彻恣缠绵。当胸袜绣堆茵软，衔耳环铛堕枕偏。惊颤芙蓉承露重，狂飞柳絮逞风颠。幽欢放胆终虚怯，浓笑回身忽涕涟。长恨赤绳愆夙分，自嫌锦瑟过华年。鸳囚难卜重逢日，鱼媵甘图再世缘。可奈晨鸡先促迫，尚贪宿鲽暂流连。钗分紫玉酬深爱，裯拥青绫耐细怜。剪发早申偕老愿，抽毫索记定情篇。前游历历明于镜，回忆茫茫坠似钿。姑射神妃原幻梦，维摩天女本空禅。觉来襟袖沾霞气，赢得人呼是谪仙。
https://www.ahchsz.com/shici/zICvmq.html