千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《废宅》
《废宅》全文
发布时间:2025-12-05 11:41:26 唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[灰]韵

主人何处独裴回,流水自流花自开。

若见故交皆散去,即应新燕不归来。

入门缭绕穿荒竹,坐石逡巡染绿苔。

应是曾经恶风雨,修桐半折损琴材。

(0)
注释
主人:指居所的主人。
裴回:同徘徊,来回走动,表示心事重重或犹豫不决。
流水:自然流动的水。
自开:形容花儿自然而然地开放,无人欣赏。
故交:老朋友,旧相识。
散去:离开,分散。
新燕:春天新来的燕子,常用来象征家的温馨和回归。
不归来:不会回来,暗示人去楼空的凄凉。
入门:进入门内。
缭绕:弯曲而缠绕,形容路径曲折。
荒竹:荒芜、无人打理的竹子,表现环境的荒凉。
坐石:坐在石头上。
逡巡:迟疑不前,徘徊的样子。
绿苔:长在石头或地面上的绿色苔藓,显示久未有人迹。
应是:应该是,表示推测。
曾经:以前经历过。
恶风雨:猛烈的风雨,比喻生活中的困难或挫折。
修桐:高大挺拔的梧桐树。
半折:折断一半。
损琴材:损坏了原本可用作制作琴的材料,比喻美好事物的毁坏。
翻译
主人为何独自在这里徘徊,流水兀自流淌花朵自开。
如若见到老朋友都已离散,想必新来的燕子也不会回来。
走进门庭曲折穿过荒芜的竹林,坐在石头上迟迟不离去,沾染了绿色的青苔。
应该是经历过猛烈的风雨,高大的梧桐树半折损,破坏了制作琴的良材。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的意境,主人对着一处荒废的旧宅,感慨万千。"裴回"一词,常用来形容人走远去之状,这里暗示着主人独自一人站在这个已经被人遗忘的地方。

"流水自流花自开"两句,则是对自然景物的一种描写,无论世事如何变迁,大自然的运行总是无常的。水流不息,花开花落,这是一种超然于世俗之上的生命力,也映照出了主人内心的孤独与无奈。

"若见故交皆散去, 即应新燕不归来"表达了对旧友旧事的怀念和对未来变化的无常感。旧日的情谊随风而逝,新的欢聚又如何能够长留?这是一种对于过往记忆的珍惜以及对于未来的无奈。

"入门缭绕穿荒竹,坐石逡巡染绿苔"则是主人在废宅中徘徊的情形。这里的荒竹、石头与绿苔,都成了主人情感寄托的载体。在这被人遗忘的地方,他似乎找到了一种独特的安慰。

最后两句"应是曾经恶风雨,修桐半折损琴材"则更深化了废宅的凄凉。"曾经恶风雨"可能暗指这个地方曾遭受过风雨的洗礼,而"修桐半折损琴材"则是一种比喻手法,修理被风雨摧残的桐树,却发现它已经无法再次成为制作琴瑟的良材。这里的"桐"和"琴材"都是文化上的象征,它们的破损代表了艺术与文化在时间流逝中所遭受的磨损。

整首诗通过对废宅场景的描绘,表达了一种深沉的历史感和文化的凄凉,以及个人情感与自然界的交融。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

孟珠·其一

人言孟珠富,信实金满堂。

龙头衔九花,玉钗明月珰。

(0)

入剡诗

野人虽云隔,超悟必有此。

(0)

兰亭诗

神散宇宙内,形浪濠梁津。

寄畅须臾欢,尚想味古人。

(0)

兰亭诗二首·其二

鲜葩映林薄,游鳞戏清渠。

临川欣投钓,得意岂在鱼。

(0)

晋中宫所歌

先生统大业,玄化渐八维。

仪刑孚万邦,内训隆壶闱。

皇英垂帝典,大雅咏三妃。

执德宣隆教,正位理厥机。

含章体柔顺,率礼蹈谦祗。

螽斯弘慈惠,樛木逮幽微。

徽时穆清风,高义邈不追。

遗荣参日月,百世仰馀晖。

(0)

□轮回路,骖服□半。驷车远驰,仆陈交乱。

弃我旧庐,爰适他馆。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com