半世蝉嘶坐北窗，耄年依旧守残缸。
买书安得黄金百，觅句如求白璧双。
老气尚思吞梦泽，壮游曾是钓巴江。
寒生事业秋毫尽，笔力终惭鼎可扛。
《北窗》全文
- 注释
- 半世：一生的一半。
蝉嘶：蝉鸣声。
坐北窗：坐在北窗边。
耄年：老年。
残缸：破旧的灯缸。
买书：购买书籍。
安得：哪里能得到。
黄金百：大量黄金。
白璧双：价值极高的美玉。
老气：老年的志气。
吞梦泽：吞吐梦泽（比喻胸怀壮志）。
壮游：壮年时期的旅行或游历。
钓巴江：在巴江垂钓（巴江，泛指长江）。
寒生：秋天来临。
事业：指学问或事业。
秋毫尽：形容事业无进展。
笔力：写作的才力。
鼎可扛：鼎的重量，比喻极重的责任或成就。
- 翻译
- 半生都在北窗边听蝉鸣，即使年迈依然守着破旧的灯缸。
想买书却哪有那么多黄金，寻找佳句如同寻找价值连城的美玉。
老去的我还梦想着吞吐洞庭湖的广阔，年轻时曾在长江边垂钓。
秋天的寒意让我的事业如秋毫般消逝，但笔力始终遗憾无法与鼎相抗衡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北窗》，通过对半生经历的回顾，展现了诗人晚年的生活状态和心境。首句“半世蝉嘶坐北窗”描绘了诗人长久以来在北窗下倾听蝉鸣，岁月已逝，时光荏苒。次句“耄年依旧守残缸”则写出了诗人虽年事已高，但仍坚守着简朴的生活，对书籍的热爱不减。
“买书安得黄金百，觅句如求白璧双”两句表达了诗人对知识的渴望和对创作的执着，即使财力有限，也愿意倾其所有去获取书籍，寻找佳句如同寻求稀世珍宝。接下来，“老气尚思吞梦泽，壮游曾是钓巴江”回忆起年轻时的壮志豪情，曾在巴江边垂钓，梦想着实现宏图大业。
最后两句“寒生事业秋毫尽，笔力终惭鼎可扛”揭示了诗人对自己一生事业的反思，感叹时光流逝，虽然曾经意气风发，但如今回首，觉得自己在文学成就上还有所不足，未能达到像扛鼎那样的高度。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去的追忆，又有对现实的感慨，体现了陆游作为爱国诗人的坚韧与执着。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同王霁台游澹岩
平畴回寒蹊，密林翳危磴。
雷斧施全力，云根辟一径。
丑石虎豹踞，逸笋蛇虺迸。
同游得王乔，探涉鹤驭并。
初寻或隈隩，深入转幽靓。
谺开地脉深，豁露天宇净。
穷搜忽宽广，砥壤拭如镜。
青削菡萏垂，浓滴乳柱莹。
剔藓读题识，云破日辉映。
冷风洒尘襟，霁雪澄定性。
洞外疲登顿，岩巅知旷夐。
他时杖策来，景物拾残剩。