千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《明日复欲出游而雨再用前韵》
《明日复欲出游而雨再用前韵》全文
发布时间:2025-12-02 10:35:28 宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[微]韵

小艇争浮浦,幽人独倚扉。

新泥添燕垒,细雨湿莺衣。

葚紫桑新暗,秧青水正肥。

欣然语邻父,投老得相依。

(0)
拼音版原文全文
míngchūyóuérzàiyòngqiányùn
sòng / yóu

xiǎotǐngzhēngyōurénfēi

xīntiānyànlěi湿shīyīng

shènsāngxīnànyāngqīngshuǐzhèngféi

xīnránlíntóulǎoxiāng

注释
小艇:小舟。
争浮浦:争相驶向河岸。
幽人:隐士或孤独的人。
独倚扉:独自倚靠门扉。
新泥:刚下的泥土。
燕垒:燕子窝。
细雨:小雨。
莺衣:黄莺的羽毛。
葚紫:桑葚熟透的紫色。
桑新暗:新生的桑叶颜色较深。
秧青:秧苗的颜色。
水正肥:水中的养分充足。
欣然:愉快的样子。
语邻父:与邻居交谈。
投老:到了老年。
相依:相互依靠,相伴。
翻译
小船竞相驶向河岸,孤独的人独自倚靠门扉。
新筑的燕巢上沾满泥土,细雨打湿了黄莺的羽毛。
桑葚熟透呈紫色,新生的秧苗水面显得更绿,水肥充足。
我高兴地与邻居老者交谈,庆幸晚年能有彼此相伴。
鉴赏

这两首诗都是宋代诗人陆游的作品,展现了他细腻的观察力和对自然景色的热爱。第一首《小艇争浮浦》描绘了春日里小艇在水边竞相穿梭,一位隐士独自倚着门扉,享受宁静的时光。燕子忙着筑巢,新泥中增添生机;细雨润湿了莺鸟的羽毛,更显其婉转啼鸣。桑葚熟透变暗,田间秧苗青翠,满是丰饶景象。诗人欣喜地与邻居交谈,期待晚年能有相互依靠的生活。

第二首《明日复欲出游而雨再用前韵》则是在表达诗人计划出行但遇雨的心情。他可能在回味昨日未竟的游兴,雨天让他再次吟咏前诗的意境。虽然天气不佳,但诗人并未沮丧,反而可能从中感受到一种生活的恬淡与期待,期待雨过天晴后继续他的旅程。

两首诗都体现了陆游诗歌中的田园生活气息和对日常琐事的深情描绘,展现了他积极乐观的人生态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

庚子十月朔颁历

凤纪恩光隔岁传,万方正朔仰尧天。

卿云但遣灵台奏,恒雨何劳太史编。

蓬阙曈曈迎晓日,蓂阶馥馥绕祥烟。

从今新令更新政,遂比成周过卜年。

(0)

送少师许先生致政还新安·其五

保傅青宫白发新,玄成勋业在枫宸。

篱花未醉陶元亮,镜水先归贺季真。

凤诰旧颁云五色,龙楼新捧日重轮。

徒令祖帐青门客,怅望贤哉此老臣。

(0)

章江逢王侍御暂还五羊别业

避骢江左昔时贤,主圣能容直道全。

中使误传灵囿曲,侍臣新献旅獒篇。

虞园树影依僧舍,章水滩声逐客船。

闻道白麟将罢对,相如谏猎岂徒然。

(0)

咏石榴

闻道涂林树,西随汉使来。

移根万里远,出塞几年回。

翠叶迎春发,丹葩向夏开。

斜枝摇酒色,悬实含珠胎。

自从玉关闭,徒然想故栽。

(0)

送李进士南还毕姻兼宰连城

闻道乘龙客,新誇片玉名。

去乘冰未泮,归捧雁亲迎。

才子年方少,郎官宿更明。

仍瞻凫舄影,来伴凤凰鸣。

(0)

咏荼蘼·其二

弱艳风偏舞,新茎露未晞。

姣容胜桃李,多刺似蔷薇。

香送砗璖碗,春生翡翠帷。

犹言看未足,折以赠南威。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com