灵山蓄云彩，纷郁出清晨。
望树繁花白，看峰小雪新。
映松张盖影，依涧布鱼鳞。
高似从龙处，低如触石频。
浓光藏半岫，浅色类飘尘。
玉叶开天际，遥怜占早春。
《山出云》全文
- 注释
- 灵山：神圣的山。
蓄：积聚。
纷郁：众多且密集。
清晨：早晨。
望树：远望树木。
繁花白：繁多的白色花朵。
映松：阳光照在松树上。
张盖影：像伞一样的树影。
依涧：靠近山涧。
布鱼鳞：像鱼鳞一样排列。
高似：高得像。
触石：触碰石头。
半岫：半山腰的洞穴。
浅色：浅淡的颜色。
玉叶：如玉的树叶。
遥怜：远方怜惜。
占早春：预示着早春的到来。
- 翻译
- 灵山积聚着云彩，清晨时分纷纷郁郁显现。
远望树木上繁花洁白，山峰如新下的小雪般清新。
阳光映照松树，树影如同张开的大伞，涧水中的鱼鳞清晰可见。
有的高处像龙腾而起，有的低处仿佛频繁触碰石头。
浓厚的光芒隐藏在半山腰的洞穴中，浅色的光影犹如飘落的尘埃。
如玉的叶子盛开在天边，远方的人怜爱它，因为它是早春的象征。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间春日景象，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深切情感。灵山中蓄积的云彩在清晨时分外泄开，给人以神秘之感。望向树木，繁花盛开呈现一片白色，与远处小峰上的新雪交相辉映，构成一幅动人的画面。
“映松张盖影”和“依涧布鱼鳞”两句，则透露出诗人对山中静谧生活的向往。树影投射在松树上，如同张开了大自然的翠绿伞盖；而溪流潺潺之声，宛如织布机的声音，营造出一种宁静与和谐的氛围。
“高似从龙处，低如触石频”两句，通过对比手法，形象地描绘了山势的起伏变化，既有攀登云霄之感，也不失脚踏实地之稳，表现出诗人对山的敬畏与亲切。
“浓光藏半岫，浅色类飘尘”两句，则捕捉到了阳光在山间的流转变化。阳光有时浓烈而又神秘地隐藏在山的半侧，有时则轻柔如同飘扬的尘埃，给人以无尽的遐想。
最后，“玉叶开天际，遥怜占早春”两句，以诗人的视角，从高远处观察到山间初生的绿意，如同玉制的叶片在天际绽放，而诗人对这份早春美景的留恋之情，也随着诗行渐渐升腾。
整首诗通过对自然界的细致描写，展现了诗人对于大自然的深厚感情，以及对山中生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送鲍宾甫
近年诗友东西去，赠子骊驹愧不多。
古柳渡头音调别，沧浪闻处夜深歌。