李家自古两诗仙，太白长吉相后先。
蟠螭屈曲作妙语，到今气焰干云天。
君家家里二奇子，眼如明珠头玉峙。
长成学取二仙人，要使诗人常姓李。
《赠行在李主人二子》全文
- 翻译
- 李家自古以来出了两位诗仙，李白和李贺前后相继。
他们的诗才如同盘龙般曲折巧妙，至今仍然气势冲天。
你们家出了两个奇特的孩子，眼睛明亮如明珠，头颅挺拔如美玉。
长大后要向那两位仙人学习，让诗歌永远姓李，传承李家诗风。
- 注释
- 诗仙：指具有极高诗歌才华的杰出诗人。
太白：指李白，唐朝著名诗人。
长吉：指李贺，唐朝诗人，有'诗鬼'之称。
蟠螭：神话中的龙，这里形容诗才的曲折生动。
气焰干云天：形容诗人的才情高远，影响深远。
奇子：出众、不凡的孩子。
明珠：比喻明亮的眼睛。
玉峙：形容头颅挺直，如美玉般高贵。
二仙人：指李白和李贺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉对李家两位才子的赞美之作。首句“李家自古两诗仙”点明了李氏家族与诗歌的深厚渊源，将李白和李贺两位唐代诗仙并提，强调其家族传统的文学造诣。接下来的“太白长吉相后先”进一步强调了这一传承，暗示李家子弟有望继承前贤的诗才。
“蟠螭屈曲作妙语”运用比喻，将李家子弟的诗才比作盘曲的蛟龙，形容他们文字的优美和才情的非凡。“到今气焰干云天”则描绘了他们的诗风气势磅礴，如同直冲云霄，显示出极高的艺术成就。
诗人接着称赞李家的两位“奇子”，“眼如明珠头玉峙”描绘他们出众的仪表，暗示他们不仅才华横溢，而且形象俊美。最后两句“长成学取二仙人，要使诗人常姓李”寄予厚望，希望他们能继续发扬李家诗人的传统，让李姓永远与诗歌的辉煌相连。
整体来看，这首诗语言流畅，赞美之情溢于言表，充分展示了姚勉对李家子弟的赞赏和期待。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹于盆池索赋
好山意度如高人，偃蹇那肯来朱门。
青油幕中盛快士，爱山惟恐不能致。
昭亭东望天一涯，武担亦复归迟迟。
开窗延得竹君瘦，借竹为媒来石友。
烟云吐吞一席间，瓦盆取月湖海宽。
羽书撤警文书省，一炷水沉销日永。
不嗔邻客唤门频，支颐对玩玉嶙峋。
平生我亦烟霞痼，强拟为君援笔赋。
破除几许白云腴，肠枯搜搅一句无。
昨宵梦怕大刀折，诗债未偿宁许别。
从君差乐休念归，剩借前箸裨筹帷。
主公威声劘敌垒，旆旌行拂终南翠。
若携诸吏上峥嵘，容我后乘陪载赓。