壮士不同儿女曹，谁云赋性太粗豪。
一编韬略进擒虎，十辖丝纶学钓鳌。
剑口不磨韩信血，鼎心须刮食其膏。
英雄多少不平气，一夜朔风争怒号。
《闷中赓赵丞韵》全文
- 拼音版原文全文
闷 中 赓 赵 丞 韵 宋 /华 岳 壮 士 不 同 儿 女 曹 ，谁 云 赋 性 太 粗 豪 。一 编 韬 略 进 擒 虎 ，十 辖 丝 纶 学 钓 鳌 。剑 口 不 磨 韩 信 血 ，鼎 心 须 刮 食 其 膏 。英 雄 多 少 不 平 气 ，一 夜 朔 风 争 怒 号 。
- 翻译
- 英勇的壮士不同于寻常儿女，谁说他们的本性过于粗犷豪放。
他们研读兵书策略，如同捕获猛虎，学习驾驭权谋如同钓取巨鳌。
剑刃上刻着韩信的血迹，象征着坚韧不屈，国之重器需要刮去食其的油脂以砺其锋芒。
无数英雄心中充满不平之气，他们在寒冷的夜晚，仿佛听见朔风吹过，愤怒地呼啸。
- 注释
- 壮士：指英勇的人。
儿女曹：普通男女。
赋性：性格。
粗豪：粗犷豪放。
韬略：军事策略。
擒虎：捕捉老虎，比喻战胜强敌。
丝纶：古代帝王的诏令，此处比喻权谋。
钓鳌：钓大鱼，比喻掌控大局。
韩信血：韩信的典故，象征坚韧与勇气。
食其膏：食其，汉初名臣，此处比喻国家的精华或资源。
英雄：指有才能、有抱负的人。
不平气：愤慨的情绪。
朔风：北方寒冷的风。
怒号：大声呼啸。
- 鉴赏
此诗描绘了一位壮士的英勇形象，开篇即以“不同儿女曹”四字强调其与常人不同的气概。接着，“谁云赋性太粗豪”一句，则是对这壮士性格的进一步刻画，表明他不仅身材雄伟，而且性情也豪迈至极。
“一编韬略进擒虎，十辖丝纶学钓鳌。”这里的“一编韬略”和“十辖丝纶”都是比喻壮士武艺超群，他能够像使用兵器一样轻松地捕捉猛虎和大鱼，显示出他过人的力量和技巧。
在“剑口不磨韩信血，鼎心须刮食其膏。”这两句中，诗人通过对比历史上的名将韩信，以此来形容壮士的武力之强。剑口不需磨砺，即能刺穿韩信的鲜血；鼎心必须刮去才能吃掉其肉，可见壮士的力量非同小可。
最后，“英雄多少不平气，一夜朔风争怒号。”这两句则描绘了壮士内心的不满与激昂，尽管外界可能看不到他的英勇，但他心中的正义感和对不公的愤慨如同狂风暴发，充分展现了 壮士的英雄情怀。
整首诗通过生动的比喻和鲜明的对比，塑造了一位身强力猛、性格豪迈、内心正直的壮士形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
俞汉远云山图
洞庭之南潇湘西，湿云从龙凝不飞。
九疑纵横不可辨，二女望断重华归。
山河茫茫都一暝，仙宫隐入层霄迥。
水浒浑迷行路踪，云端忽露青枫顶。
披图亦觉乱心曲，嗟尔良工意何局。
人间晴雨相倚伏，秪在君手一翻覆。