多事车前要八驺，老人惟与一藤游。
未教变化为龙去，更踏人间万里秋。
《致仕后即事十五首·其十五》全文
- 翻译
- 许多人簇拥着一辆车，需要八名马夫驾车
老人只带着一根藤杖出行
- 注释
- 多事：众多事情或人多手杂。
车前：车前指代车辆。
八驺：八名驾驭马匹的人员。
老人：年纪较大的人。
惟：仅仅，只有。
藤游：仅凭一根藤杖行走。
变化为龙去：变成龙飞走。
人间：人世间。
万里秋：广阔的秋天景色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后即事十五首》中的第十五首，表达了作者致仕（退休）后的生活态度和心境。诗中以"多事车前要八驺"描绘了过去忙碌的生活，意指曾经需要众多随从驾车出行的场面。而今，"老人惟与一藤游"，形象地写出诗人独自一人，仅携一根藤杖，悠然自得地漫步，流露出淡泊名利后的闲适。
"未教变化为龙去"，暗指诗人虽然已经退休，但并未完全放弃追求，仍然保持着积极的人生态度，不愿像龙一样隐退江湖。最后的"更踏人间万里秋"则表达了诗人想要继续在人生的秋季（晚年）游历人间，享受生活的乐趣，体现了他豁达开朗的性格和对生活的热爱。
整首诗通过对比和象征，展现了诗人从繁忙官场到闲逸生活的转变，以及对生活的独特感悟和对自然的亲近，展现了陆游晚年生活的恬淡与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
收家书
早承会稽信，晚接清江使。
两地千里馀，尺书同日至。
既知骨肉安，复得邻里事。
丁宁问儿女，委琐及奴婢。
开包视封题，亲故各有寄。
牛狸与黄雀，路远不易致。
东人罕曾识，专享无所遗。
岂徒抵万金，鼓腹快异味。
赠贤上人
恒山道人弃妻孥，坏衣祝发从浮图。
爱缠欲网岂易脱，慧剑划断真须臾。
飘然云水出乡国，力学生死来东都。
心猿意马就羁束，肯逐万境争驰驱。
回看旧事真一梦，清渭浊泾良自殊。
楚山岁晚俄邂逅，雪屋对语依圆蒲。
劝子南游下吴越，小航短棹寻西湖。
我家住处湖岸北，如椽翠竹森千株。
竹间扣扉试访我，定有猿鹤声相呼。
赠潜照月师
吴兴上人心志苦，笔研十年耕学圃。
形癯骨瘦神独清，耿若霜鸥立秋浦。
锦囊新诗殊汗漫，妙语间发犹稽古。
铢锄冗长更磨揉，激浊疏清导灵府。
自然韵胜遗岛可，远跂渊明追步武。
瓶盂劝子适四方，莫学匏瓜甘堕窳。
崇山广泽遍游览，始信凭高极天宇。
蓺成技进蔚文采，楚楚华身竟何补。
茫乎三界同传舍，而我与君俱逆旅。
不如回首依老褐，妙精明心求许与。
鸣蝉委蜕藁壤馀，脱略秋风即高举。