姑山锁灵坛，千阜如堆玉。
山回路转间，射亭见新筑。
主人雅好事，借我南窗宿。
一梦到无何，梦觉黄粱熟。
《麻姑山东涉千堆垄至射亭宿黄氏新馆》全文
- 注释
- 姑山：指代一座神圣的山。
灵坛：道教或神秘主义中的圣地。
堆玉：形容山峰洁白如玉。
射亭：古代用于练习射箭的场所。
新筑：新建的。
主人：这里的主人，可能是道观的住持或者地主。
雅好：高尚的爱好，此处指主人好客。
南窗：中国古代房屋常有南向的窗户，寓意阳光和温暖。
宿：过夜，住宿。
黄粱熟：出自《枕中记》，比喻虚幻的美梦。
- 翻译
- 姑山环绕着神圣的道坛，无数山峰堆积如玉般洁白。
在曲折的山路中前行，忽然看见新建的射亭。
主人高雅且好客，让我借住在南窗边。
我在梦中游历至无何乡，醒来时发现梦境中的黄粱米饭已煮熟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人途经麻姑山，目睹众多小丘如同堆积的玉石，沿着蜿蜒的道路和转弯的山势，来到了射亭。在那里，旅人见到一座新修建的亭阁，这个亭阁是主人黄氏所筑。诗中的主人热爱美好之事，因此邀请旅人在南窗下过夜。
诗中通过“一梦到无何，梦觉黄粱熟”两句，传达了一种超脱世俗、心境宁静的意境。这里的“无何”指的是一个虚幻的地方，而“黄粱”则是古代煮粥时用来指示粥已煮熟的一个小工具。整首诗通过对自然景观和人文环境的描写，以及梦境与现实之间的交错，展现了诗人悠闲自得的情怀。
从艺术风格上看，这首诗采用了宋代词人常用的婉约流畅的手法，语言优美，意象丰富，体现了诗人的高超技艺和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢