南浦蒹葭疏雨后，寂寥横笛怨江楼。
思飘明月浪花白，声入碧云枫叶秋。
河汉夜阑孤雁度，潇湘水阔二妃愁。
发寒衣湿曲初罢，露色河光生钓舟。
《江楼月夜闻笛》全文
- 拼音版原文全文
江 楼 月 夜 闻 笛 唐 /刘 沧 南 浦 蒹 葭 疏 雨 后 ，寂 寥 横 笛 怨 江 楼 。思 飘 明 月 浪 花 白 ，声 入 碧 云 枫 叶 秋 。河 汉 夜 阑 孤 雁 度 ，潇 湘 水 阔 二 妃 愁 。发 寒 衣 湿 曲 初 罢 ，露 色 河 光 生 钓 舟 。
- 翻译
- 雨后的南浦芦苇稀疏，江楼上空传来寂寞的笛声。
思绪随着明亮月色和浪花飘荡，声音融入秋天的碧云和红枫中。
深夜银河下孤独的大雁飞过，湘水广阔令湘妃为之哀愁。
演奏完毕后，发丝微寒，衣服被露水打湿，钓舟上泛起河光露色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静又不无哀愁的江景夜色。诗人在雨后的南浦，听着空旷的笛声，心中充满了对江楼的怨恨。明月高悬，波浪涌动，白色的浪花映衬着月光，笛声飘渺，似乎与碧云和枫叶交织在一起，营造出一种秋夜的寂静与深远。
河汉星辰下，一只孤雁飞过长空，加深了诗人对远方的思念。潇湘水面辽阔，二妃的故事让人不禁感受到历史的沧桑和哀愁。诗人在这样的环境中，刚刚结束了一曲笛声，衣衫因寒气而湿润，露水在河光的映照下闪耀着，如同钓舟上渔人的劳作。
整首诗通过对夜景的描绘和对历史的回味，表现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访李国器於包山同登寺后山庵
访客包家山，相与登层颠。
嶙峋巨石中，屈曲扶栏干。
夜来雨初过，石罅时涓涓。
轻舆到冈头，大江横吾前。
亭午潮方盛，千艘散平川。
道人茅三间，花木罗后先。
朅来汩京尘，旷望为洗湔。
山断塔层层，西陵渺苍烟。
此道走邯郸，归心更翩翩。