市有印书叟，日印可千纸。
间得工墨钱，苟足赡妻子。
近欲役其人，告者谓已死。
醉歌夜彻晓，熟卧呼不起。
人鬼顷刻分，火葬骨骸燬。
岂不谓达生，谁独能免此。
《三吊吟四首·其一》全文
- 注释
- 市：城市。
印书叟：卖书的老头。
日印可千纸：每天能印上千张纸。
工墨钱：好价钱。
赡妻子：养活妻儿。
役其人：让他工作。
谓已死：告知我已去世。
醉歌：饮酒唱歌。
熟卧：沉睡。
人鬼顷刻分：生死瞬间分明。
火葬：火化。
达生：看透人生。
免此：逃脱这样的结局。
- 翻译
- 城里有个卖书的老头，每天能印上千张纸。
偶尔赚到一些好价钱，勉强够养活妻儿。
最近想让他继续工作，但告知我说他已经去世。
他整夜饮酒唱歌直到天亮，沉睡不醒。
生死瞬间分明，他的遗体被火化成灰烬。
这难道不是看透人生吗？又有谁能逃脱这样的结局呢？
- 鉴赏
这是一首描写书店老板的生活和命运的诗歌。开头两句“市有印书叟，日印可千纸”描述了书店老板每天都在忙碌地印制大量的书籍，显示出他对工作的投入和书店的繁忙。接下来的“间得工墨钱，苟足赡妻子”则透露出尽管如此，他所得到的报酬仅够勉强维持家庭开支，反映了当时书店老板的艰难生计。
诗人随后转向了一个悲剧性的情节：“近欲役其人，告者谓已死。”这表明在准备再次利用这个人的时候，却得知他已经去世。紧接着，“醉歌夜彻晓，熟卧呼不起”描绘了一种对生命无常的无奈和悲哀，书店老板可能借酒浇愁，但即便如此，也无法逃避死亡的命运。
最后两句“人鬼顷刻分，火葬骨骸燬。岂不谓达生，谁独能免此”表达了对生命易逝和死亡无常的深刻感慨。诗中提到的“火葬”，可能是指古代的一种丧葬方式，也强化了死亡主题。末尾的问题“岂不谓达生，谁独能免此”则是对人生苦短和死亡必至的无奈反问，似乎在探讨生命的本质和终极命运。
整首诗通过书店老板的故事，展现了宋末元初社会下层人民的艰辛生活，以及面对死亡的普遍无力感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题吉知事五山图
平阳五山高接天，朝暮吞吐多云烟。
洪荒破后知几年，丹崖翠壁开金莲。
太行远起势欲骞，峨峨万仞倚不偏。
下视诸峰培塿然，中原巨镇雄且专。
尧山特立可比肩，横截坤轴相牵联。
幽崖砑砥留其巅，舜山罗列突在前。
七窍下瞰穷深渊，至今疑有潜蛟眠。
石室空洞堪夤缘，奇怪得非神斧镌。
想初侧微躬力田，野人让畔同周旋。
禹山正峙东南边，脉络直抵黄河壖。
怀襄世远思古先，众流随浚归平川。
九州安奠人民全，耕有桑麻居有廛。
析城之山更蜿蜒，岩峦环拱城壁坚。
神汤祷旱志益虔，剪爪断发为牲牷。
五山四圣名犹传，吉侯家世人推贤。
平生词翰争奇妍，红莲幕下如神仙。
遥瞻五山路绵延，结庐旧隐依林泉。
故乡思念情未宣，画图不尽心拳拳。
嗟予愧乏笔如椽，为侯击节哦长篇。
《题吉知事五山图》【明·唐文凤】平阳五山高接天，朝暮吞吐多云烟。洪荒破后知几年，丹崖翠壁开金莲。太行远起势欲骞，峨峨万仞倚不偏。下视诸峰培塿然，中原巨镇雄且专。尧山特立可比肩，横截坤轴相牵联。幽崖砑砥留其巅，舜山罗列突在前。七窍下瞰穷深渊，至今疑有潜蛟眠。石室空洞堪夤缘，奇怪得非神斧镌。想初侧微躬力田，野人让畔同周旋。禹山正峙东南边，脉络直抵黄河壖。怀襄世远思古先，众流随浚归平川。九州安奠人民全，耕有桑麻居有廛。析城之山更蜿蜒，岩峦环拱城壁坚。神汤祷旱志益虔，剪爪断发为牲牷。五山四圣名犹传，吉侯家世人推贤。平生词翰争奇妍，红莲幕下如神仙。遥瞻五山路绵延，结庐旧隐依林泉。故乡思念情未宣，画图不尽心拳拳。嗟予愧乏笔如椽，为侯击节哦长篇。
https://www.ahchsz.com/shici/fYzpRcMSY.html
节妇吕嘉贞
人生如石火，倏忽无停光。
来者日以续，往者日以忘。
阴阳自不息，死生固其常。
悠悠就泯灭，有志当悲伤。
所以贵自立，卓然振颓纲。
男儿慕勋业，才高万夫良。
女子守贞节，秉心百炼钢。
一生虽云短，万世亦以长。
龊龊苟无誉，弱草栖秋霜。
云何吕家女，薄俗能激昂。
喧啾众鸟群，划见孤凤凰。
白刃不辞苦，青春谢红妆。
大义既已著，委顺名益彰。
香魂掩幽壤，高坟多白杨。
馀芳垂竹帛，肯愧纪述详。
黄山锁愁霭，湿翠空苍苍。