指点层云气可干，官身浩叹不如闲。
几回落日诗怀古，一半春风酒破悭。
许我婆娑从白发，于人妩媚有青山。
前身王粲重拈笔，惜欠胡床著席间。
《书院诸客登仲宣楼以诗寄之》全文
- 拼音版原文全文
书 院 诸 客 登 仲 宣 楼 以 诗 寄 之 宋 /李 曾 伯 指 点 层 云 气 阿 干 ，官 身 浩 叹 不 如 闲 。几 回 落 日 诗 怀 古 ，一 半 春 风 酒 破 悭 。许 我 婆 娑 从 白 发 ，於 人 妩 媚 有 青 山 。前 身 王 粲 重 拈 笔 ，惜 欠 胡 床 著 席 间 。
- 注释
- 指点：指示，指点。
层云：密集的云层。
官身：做官的身份。
浩叹：深深的叹息。
落日：傍晚的太阳。
诗怀：诗的情感，诗思。
春风：春天的风。
酒破悭：打破饮酒的节制。
婆娑：形容姿态优美或动作轻盈。
白发：指年老的头发。
妩媚：有吸引力，美丽动人。
前身：前生，前世。
王粲：三国时期诗人，才子。
重拈笔：重新拿起笔写作。
胡床：古代一种可以折叠的轻便坐具。
- 翻译
- 指点着那层层云气，似乎想要触碰，做官的生活叹息还不如悠闲自在。
多次在落日时分，借诗抒发对古人的怀念，一半的春风吹过，也未能减少饮酒的吝啬。
允许我在白发苍苍中自由漫步，对我来说，青山的美景就像你的妩媚。
前世的王粲再次拿起笔，可惜没有胡床这样的坐具，无法在席间畅谈诗酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《书院诸客登仲宣楼以诗寄之》。从内容上看，这是一首表达诗人对于世事变迁和个人境遇感慨的诗作。
"指点层云气可干，官身浩叹不如闲。"
这里诗人通过对比天上的层云与自身的官职，表达了对超然物外生活状态的向往和对于官场生活的不满。"指点层云"暗示诗人心灵的自由与高远，而"气可干"则是形容这种境界的可及性；"官身浩叹"则表现了诗人对官场生活的无奈和不满，"不如闲"明确了他对于平淡简单生活的向往。
"几回落日诗怀古，一半春风酒破悭。"
这两句通过落日和春风这两个意象，传达了诗人对历史的沉思以及对未来不确定性的豁达。"几回落日"是指多次在夕阳下感慨往事，而"诗怀古"则表明这些时刻里诗人的心中充满了对过去的怀念；"一半春风酒破悭"则是在描绘诗人如何通过饮酒来释放内心的忧愁，"破悭"指的是消散积攒的烦恼。
"许我婆娑从白发，于人妩媚有青山。"
这里诗人的自我形象是衰老的，但他仍然保持着一份对自然美景的向往和热爱。"婆娑从白发"强调了时间对个人的无情侵蚀，而"于人妩媚有青山"则表明诗人内心深处对于永恒美好——象征性的青山——的追求。
"前身王粲重拈笔，惜欠胡床著席间。"
这两句涉及了对历史人物的怀念和个人的文学创作欲望。"前身王粲重拈笔"可能是指诗人对于古代文人王粲的崇敬，同时也表达了自己希望重拾书写的愿望；而"惜欠胡床著席间"则是在叹息某种遗憾，可能是指未能实现的文学理想或生活中的某些不如意。
总体来说，这首诗通过对自然和人生的思考，表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由以及怀旧与向往美好生活状态的心声。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
放歌次实甫将别岭南韵
仙不在菖蒲涧，佛不在风幡堂。
劳君打包出东林、骑鹤离武昌。
与君携手南极旁，坐看东海恶潮撼乐浪、西峤战云连点苍。
地下斗麒麟，天上笯凤凰。
有矢不得射贪狼，有弓不得挂扶桑。
三十六军尽女子，军中之气安得扬？
乘轩三百人，济济何跄跄？
江南李花河北杨，天下方歌妩媚娘。
瓮头揭取六一泥，放出北斗斟天浆。
上天谁禦蛟龙车？渡海谁驾鼋鼍梁？
地下主者媪不翁，天上主者刘而张。
烈烈蚩尤魂，持头欲咋古帝轩辕黄。
千秋万岁心徒伤，横来小者侯而大者王。
乃今置之祝融汪，古月不凉今月凉。
不生不死，百草何用神农尝？
长剑玉珥鸣琳琅，北收黄河南收江，乾坤纳纳一钵藏。
筮亦不能短，龟亦不能长。
赤手捧出日月双，九头之纪重纪天地人三皇。
北不尽幽燕，南不尽荆扬。
呼取天孙为织裳、牵牛为服箱。
胡为乃与下界虮虱徬徨重徬徨。
古来颜回为素臣、仲尼为素王。
华衮斧钺，笔削终日忙。有天仅倚杵，压头头不昂。
丈夫动辄计万世，毕竟几人遗臭与流芳。
麟乎麟乎逢鲁圉，凤兮凤兮趋楚狂。
僬侥之民不自小，乃与龙伯大人之国相颉颃。
天欲无三光，地欲无五常。
世间狐貉瞰人尽，更遣虎豹来九阊。
与君相逢今日竟何日，非苏非李落日吟河梁。
三万六千椰酒觞，饱有荔枝饥槟榔。
三生一穗沉水香，死不用青蝇吊仲翔，生不用金鸡下夜郎。
罗浮仙蝴蝶，作茧供衣裳。
香溪之水春可航，朱明洞天径未荒。
送君此去吾亦隐，四百三十二君待我开草堂。
麻姑、玉女、梅花、美人尽列侍，人间无此温柔乡。
噫嘻乎嗟哉！白云乡是温柔乡。
《放歌次实甫将别岭南韵》【清·丘逢甲】仙不在菖蒲涧，佛不在风幡堂。劳君打包出东林、骑鹤离武昌。与君携手南极旁，坐看东海恶潮撼乐浪、西峤战云连点苍。地下斗麒麟，天上笯凤凰。有矢不得射贪狼，有弓不得挂扶桑。三十六军尽女子，军中之气安得扬？乘轩三百人，济济何跄跄？江南李花河北杨，天下方歌妩媚娘。瓮头揭取六一泥，放出北斗斟天浆。上天谁禦蛟龙车？渡海谁驾鼋鼍梁？地下主者媪不翁，天上主者刘而张。烈烈蚩尤魂，持头欲咋古帝轩辕黄。千秋万岁心徒伤，横来小者侯而大者王。乃今置之祝融汪，古月不凉今月凉。不生不死，百草何用神农尝？长剑玉珥鸣琳琅，北收黄河南收江，乾坤纳纳一钵藏。筮亦不能短，龟亦不能长。赤手捧出日月双，九头之纪重纪天地人三皇。北不尽幽燕，南不尽荆扬。呼取天孙为织裳、牵牛为服箱。胡为乃与下界虮虱徬徨重徬徨。古来颜回为素臣、仲尼为素王。华衮斧钺，笔削终日忙。有天仅倚杵，压头头不昂。丈夫动辄计万世，毕竟几人遗臭与流芳。麟乎麟乎逢鲁圉，凤兮凤兮趋楚狂。僬侥之民不自小，乃与龙伯大人之国相颉颃。天欲无三光，地欲无五常。世间狐貉瞰人尽，更遣虎豹来九阊。与君相逢今日竟何日，非苏非李落日吟河梁。三万六千椰酒觞，饱有荔枝饥槟榔。三生一穗沉水香，死不用青蝇吊仲翔，生不用金鸡下夜郎。罗浮仙蝴蝶，作茧供衣裳。香溪之水春可航，朱明洞天径未荒。送君此去吾亦隐，四百三十二君待我开草堂。麻姑、玉女、梅花、美人尽列侍，人间无此温柔乡。噫嘻乎嗟哉！白云乡是温柔乡。
https://www.ahchsz.com/shici/H1u5FU.html