风烟百变无定态，缅想画人虚损心。
卷箔槛前沙鸟散，垂钩床下锦鳞沈。
白云野寺凌晨磬，红树孤村遥夜砧。
此地四时抛不得，非唯盛暑事开襟。
《桐庐江阁》全文
- 拼音版原文全文
桐 庐 江 阁 唐 /方 干 风 烟 百 变 无 定 态 ，缅 想 画 人 虚 损 心 。卷 箔 槛 前 沙 鸟 散 ，垂 钩 床 下 锦 鳞 沈 。白 云 野 寺 凌 晨 磬 ，红 树 孤 村 遥 夜 砧 。此 地 四 时 抛 不 得 ，非 唯 盛 暑 事 开 襟 。
- 翻译
- 风云变幻无常态，想象画中人徒然伤神。
卷起帘幕栏杆前沙鸟惊飞散，床下钓鱼竿沉入华丽鱼儿游弋。
清晨野寺白云缭绕钟声悠扬，远处孤村红叶树下夜深捣衣声。
此地四季美景舍弃不了，不仅限于炎夏时节令人心胸开阔。
- 注释
- 风烟：指自然界的风景，这里形容景色多变。
百变：变化极多。
定态：固定的状态。
缅想：遥远地思索，怀念。
画人：画中的或虚构的人物。
虚损心：空虚而伤感的心情。
卷箔：卷起帘子或竹帘。
槛：栏杆。
沙鸟：沙滩上的鸟。
散：飞散。
垂钩：垂下的钓鱼线，此处指钓鱼。
床下：可能指水边的休息处，非指室内床。
锦鳞：色彩斑斓的鱼，比喻美丽的鱼。
白云：清晨天空中的云朵。
野寺：偏远的寺庙。
凌晨：清晨时候。
磬：佛教寺庙中的打击乐器，通常用于诵经时。
红树：深秋时叶子变红的树。
孤村：偏远的、孤独的小村庄。
遥夜：长夜，深夜。
砧：捣衣石，古代洗衣时用来敲打衣服的石头。
此地：这个地方。
四时：四季。
抛不得：无法舍弃，难以离开。
非唯：不仅仅。
盛暑：酷热的夏天。
事开襟：指让人心情舒畅，开怀的事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种飘逸不定的生活状态和心境，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对自由自在生涯的向往和无奈的情感。"风烟百变无定态"一句直接点出了诗人的内心世界，那种无从把握、变化莫测的生活状态，使得诗人不得不去缅想那些能够描绘出美好画面的画家，但即便是这些画面，也只能虚幻地损耗着诗人的心神。
"卷箔槛前沙鸟散，垂钩床下锦鳞沈"两句则通过对具体景物的细致描摹，展示了一个闲适自得的生活场景。卷箔即窗棂，槛前即窗前的位置，沙鸟散开形象地表现了外界的宁静与诗人内心的孤寂；而垂钩床下锦鳞沈，则是对室内环境的一种描写，锦鳞可能指的是精美的被褥或其他织物，因其价值昂贵而沉重地堆积在床下，这些细节都透露出诗人对于生活质量的追求。
"白云野寺凌晨磬，红树孤村遥夜砧"两句则是对时间和空间的描绘。白云野寺即是在深山中的寺庙，凌晨磬，即清晨的钟声，给人一种超脱尘世的感觉；而红树孤村遥夜砧，则是秋天的晚上，在一个远离都市喧嚣的小村庄中，听着蟋蟀的鸣叫声，这些景象都极富画面感，营造出一种宁静而又略带忧郁的情绪。
"此地四时抛不得，非唯盛暑事开襟"一句则表达了诗人对于这个地方四季的喜爱，不只是在炎热的夏天才能享受到开怀畅快的心情。在这里，诗人似乎找到了一个可以摆脱尘世烦恼、随时随地都能感到愉悦的所在。
整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写，展现了诗人对于自由生活的向往，以及他内心深处的宁静与孤寂。这种生活态度和情感体验，是中国古代文人中常见的一种精神追求，即在动荡的世界中寻找一份超然物外的从容自得。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
宋驸马王诜江山胜览图
王郎妙手绝代无，生绡写出江山图。
飘扬天趣入三昧，点染意象争锱铢。
远山模糊近山碧，澄江一带横秋色。
老树参差曲岸妨，回波摇荡崩堤仄。
人家临水尽开门，俨如鸡犬声相喧。
万杉路隔烟霞洞，独木桥通杨柳村。
忽然突起作险状，两厓怪石森屏障。
峰回麓转势复平，贾舶渔舟互来往。
楼台隐隐云中起，叠嶂层峦青未巳。
风帆渺渺天际来，咫尺浑同千万里。
声声慢
编篱簇树，篆径通花，阴阴但觉新凉。
受得风多，况又水净荷香。
暮蝉几回咽处，挂残声、都在垂杨。
如此境，问如何不住，负了鸥乡。
却忆鸥边雨过，载茶炉酒具，小小沙棠。
略似浮家，烟景半入苍茫。
谁教画师写出，写斜波、还写斜阳。
亭一角，映莓苔，犹自未荒。