千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春游望仙谷》
《春游望仙谷》全文
发布时间:2025-12-01 07:49:19 唐 / 储嗣宗   形式: 五言律诗  押[真]韵

清无车马尘,深洞百花春。

鸡犬疑沾药,耕桑似避秦。

登山采樵路,临水浣纱人。

若得心无事,移家便卜邻。

(0)
拼音版原文全文
chūnyóuwàngxiān
táng / chǔzōng

qīngchēchénshēndòngbǎihuāchūn
quǎnzhānyàogēngsāngqín

dēngshāncǎiqiáolínshuǐhuànshārén
ruòxīnshìjiā便biànlín

注释
清:空气清新。
车马尘:车马声尘。
深洞:深深的山洞。
百花春:百花盛开的春天。
鸡犬:鸡和狗。
沾药:被药物治愈。
避秦:避开秦朝的纷乱。
登山采樵路:上山砍柴的小路。
临水浣纱人:河边洗衣的女子。
心无事:心无杂念。
移家:搬家。
卜邻:选择邻居。
翻译
空气清新没有车马喧嚣,深深山洞里藏着百花盛开的春天。
鸡犬似乎也被药物治愈,农夫和蚕农仿佛躲避了秦朝的纷扰。
山路蜿蜒供人上山砍柴,河边有人洗衣如画,生活宁静。
如果能心无杂念,我想搬家就选这里,与邻居和睦相处。
鉴赏

这首诗描绘了一片宁静幽雅的山谷景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了自己对于平淡生活的向往和追求。

"清无车马尘,深洞百花春。" 这两句开篇便营造出一个远离尘嚣、车马喧闹的地方,山谷中百花盛开,充满生机与活力。

"鸡犬疑沾药,耕桑似避秦。" 这里的“鸡犬”象征着平凡而宁静的生活,“沾药”则可能指的是自然界中的草药,暗示了一种返璞归真的生活态度。而“耕桑”即是农桑之事,通过“似避秦”的比喻,表达了诗人对于世外桃源般生活的向往。

"登山采樵路,临水浣纱人。" 这两句则具体描绘了诗人在大自然中的活动,既有攀登山峦、采集柴薪的动作,也有在溪边洗涤丝线的人影,从而展现出一幅生机勃勃的田园风光。

"若得心无事,移家便卜邻。" 最后两句表达了诗人内心的真实愿望,那就是如果能够心无旁骛,无牵挂地生活,就会选择搬家到这样一个美好的地方,与大自然为邻。

整首诗通过对山谷景色的描绘,传递出一种超脱尘世、归隐田园的生活理想。诗人通过自己的情感和体验,将这种理想化作了具体而生动的画面,使读者也能感受到那种宁静与自由的情怀。

作者介绍

储嗣宗
朝代:唐

储嗣宗,唐诗人。储光羲曾孙。润州延陵(今丹阳)人,郡望兖州(今属山东)。宣宗大中十三年(859)登进士第,曾任校书郎。到过北方边塞,有《随边使过五原》诗,与顾非熊、顾陶友善。崇仰王维,受王维、储光羲影响,善写山林幽景,多发尘外之思,缺乏社会内容。元辛文房谓其为诗“苦思梦索,所谓逐句留心,每字著意,悠然皆尘外之想”,并称颂其“片水明在野,万华深见人”,“蝉鸣月中树,风落客前花”等警句为“皆区区所当避舍者也”。但艺术成就远不及王、储。《全唐诗》录存其诗四十首,编为一卷。《全唐诗外编》补诗一首。《直斋书录解题》
猜你喜欢

颂古一百首·其三十

啐啄之机类不同,飞星撒火髑髅空。

偷心死尽难为活,忽见金乌出海东。

(0)

颂古一百首·其五十八

各将财本去经营,上国如天好趁晴。

未出门时先算帐,如何得到凤凰城。

(0)

废寺

入眼荒蓁古殿秋,岁华迁谢没人修。

夜深静听风瓯语,似骂檀那不点头。

(0)

远尘轩

开窗种脩竹,凿石搆方池。

良夜月来此,劳生几个知。

(0)

示日本智光禅人

隐隐孤帆绝海来,虚空消殒铁山摧。

大唐国里无知识,己眼当从何处开。

(0)

政黄牛赞

朝看白云去,暮骑黄犊归。

山穷桥断处,鹭鸶那得知。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com