江南烟景复如何，闻道新亭更可过。
处处蓺兰春浦绿，萋萋藉草远山多。
壶觞须就陶彭泽，时俗犹传晋永和。
更使轻桡徐转去，微风落日水增波。
《三月三日义兴李明府后亭泛舟》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里风景优美。
新亭：古代地名，此处代指新的游览胜地。
蓺兰：种植兰花。
春浦：春天的河岸。
陶彭泽：陶渊明，东晋诗人，以隐居田园著称。
永和：晋代永和九年，王羲之等人在此举行兰亭集会。
轻桡：轻巧的小船。
微风落日：形容傍晚的宁静景色。
- 翻译
- 江南的景色又如何呢？听说新亭那边更加值得一游。
到处都种着兰花，春天的河边一片翠绿；茂盛的野草覆盖着大地，远处的山峦连绵不断。
我们应当效仿陶渊明，举杯畅饮，享受田园生活，就像晋代永和年间那样。
让我们轻轻划动小舟，慢慢离去，在微风和夕阳下，水面泛起层层涟漪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天的江南景色，诗人通过对自然美景的描写，抒发了自己闲适自得的情怀。开篇“江南烟景复如何，闻道新亭更可过”表明诗人对于江南的迷恋，以及对新亭的向往。
接着，“处处蓺兰春浦绿，萋萋藉草远山多”具体描绘了江南春色的丰富与美丽。蓺兰和藉草都是常见的野生花卉，它们随处可见，说明春天已经到来，而远山连绵，绿意盎然。
“壶觞须就陶彭泽”则是诗人引用古代隐逸陶渊明与彭泽的故事，表达自己向往简单生活，不愿过度追求世俗名利。而“时俗犹传晋永和”则暗示诗人对于历史上某个美好时代的怀念。
最后，“更使轻桡徐转去，微风落日水增波”展现了诗人的船行景象。诗人在舟中，轻轻划桨，悠然自得地享受着夕阳和微风带来的那份宁静，以及水面上涟漪的变化。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人闲适自得、超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
望海潮.乍浦天妃宫观潮
扶桑缥缈，霓光龙采，金宫砥柱银涛。
烽堠星罗，营屯棋布，惊看碧浪迢遥。万叠捲鲛绡。
恍琼鳌驾水，白马凌霄。
一蹴春霆，千寻秋雪势滔滔。几回目眩魂摇。
羡东南形胜，奇绝神皋。
云佩庄严，绣幢屹峙，沧波昼夜腾骄。浴日海门潮。
更昏微朏魄，时共盈消。
闻说蓬瀛，鼍梁虚驾笑秦桥。
凤凰台上忆吹箫.弄花香满衣
残腊辞梅，嫩寒侵柳，小园风送春来。
渐夭桃竞放，琼李争开。
相约西邻女伴，妆罢也、倚徙莓苔。
柔荑滑、弓鞋半褪，罗袜微歪。安排。
秋千架畔，试闲寻百草，笑赌双钗。
更揉红撚白，插鬓堆怀。
伫立湖山石上，错引得、蝶恋蜂猜。
花阴冷、归更雪缕，香溢妆台。