沽酒酹江神，发船相送饯。
船去浪如席，船回风似箭。
《江南曲·其二》全文
- 注释
- 沽酒：买酒。
酹：祭奠。
江神：江中的神灵。
发船：出发船只。
相送：互相送别。
饯：设宴送行。
船去：船行驶。
浪如席：浪花翻滚像席子一样。
船回：船返回。
风似箭：风力像箭矢一样迅猛。
- 翻译
- 买酒祭奠江中神灵，乘船出发举行送别宴会。
船行时浪花翻滚像席子，船返回时风力强劲如箭矢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对比手法，生动地展现了船行和风浪的变化。"沽酒酹江神"一句，以古人祭祀水神、酹酒以示敬意为背景，营造出一种超自然的氛围，同时也表达了诗人对即将离去者的祝福与期望。
接下来的"发船相送饯"则直接描写了送行的情景，"饯"字用得恰到好处，不仅指的是食物，更有深意，象征着送君千里，终究是一种无奈和不舍。
第三句"船去浪如席"通过对比手法，将波涛比作席子，形象地描绘了船行时波浪的平缓状态。这种平静恰好与人之离别时的心境相呼应，表达了一种淡然和接受。
最后一句"船回风似箭"则展示了船只返回时，风起浪涌的情景，"箭"字形容风势迅猛，如同箭一般射向远方。这种急遽的画面与前面的平静形成鲜明对比，也暗示着送别之后内心的失落和孤独。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了离别时的情感复杂性，以及人在面对分别时内心深处的矛盾与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.赠梁节庵
髯也今殊健。举世间、鸡虫得失，鱼龙曼衍。
尽付庄生齐物论，一例浮云舒捲。
任兰佩、多憎猘犬。
白眼看天苍苍耳，古今来、那许商高算。
问长夜，几时旦。酒酣更喜纶巾岸。
记当日、军谋借箸，尚方请剑。
谁道神州陆沉后，还向江湖重见。
情不死、春蚕自茧。
黄竹歌成苍驭杳，怅天荒、地老瑶池宴。
斜日下，泪如霰。
唤船至长头岘
雨罅唤轻舠，溯涨信帆风。
晴峰颇照眼，百里青濛濛。
沙岸所齧痕，今来易西东。
一片黄琉璃，乱插榉柳丛。
畸零瓜蔓水，处处没凫翁。
犊有浮鼻过，鯈有衔尾通。
其阳出微波，杂花摇白红。
斜趋石瓮桥，明灭浸长虹。
可怜万象影，诡荡漪澜中。
襟趣忽已高，微憾无与同。