拥衾听良夜，风叶不馀飞。
天地清霜冷，江湖旅雁归。
幽人惜短梦，游子念征衣。
穷老人间世，愁城屡合围。
《寄侄》全文
- 翻译
- 裹着被子享受宁静的夜晚，秋风吹过，树叶不再飘落。
天地间铺满了清冷的霜，江湖上的旅雁开始往回飞。
隐士惋惜短暂的好梦，远行的人思念起出征时的衣物。
在人间困顿的老人，内心愁苦如同城池一次次被围困。
- 注释
- 拥衾：盖着被子。
良夜：美好的夜晚。
风叶：秋风中的落叶。
馀飞：剩余的飘落。
清霜：寒冷的霜冻。
江湖：泛指广阔的地方，这里指江湖生涯。
旅雁：迁徙的雁群。
幽人：隐居者，指诗人自己。
短梦：短暂的好梦。
征衣：出征或远行的衣服。
穷老人：困顿的老人。
人间世：世间生活。
愁城：比喻愁苦的心情。
屡合围：多次被包围，形容愁苦深重。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在寒冷的夜晚拥着被褥，静听秋风中树叶飘落的声音，感受到天地间清冷的霜气。他联想到江湖上的旅雁已经纷纷南归，而自己却如同在外漂泊的游子，思念着远方的征衣。诗人感慨自己身为孤独的隐士，梦境短暂，人生的困苦如同一座座愁城环绕，不断包围着他。整体上，这首诗表达了诗人对时光易逝和人生沧桑的深深感叹，以及对亲人的牵挂和自我境遇的无奈。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红·家住苕西
家住苕西，小池映、青山一曲。
翠深里、猿呼鹤应，短墙低屋。
麦影离离翻翠浪，泉声нн敲寒玉。
怪夜来、有蚁出糟床，篘新绿。
和月种，南阳菊。
饶云买，淇园竹。
任蛮争触战，世间荣辱。
两目未消凭远恨，一筇费尽登山足。
便棹舟、炊火荻花中，鲈鱼熟。
满江红·卷尽珠帘
卷尽珠帘，楚天迥、阑干几曲。
最好是、瑶台归路，月翻银屋。
深院数枰风入座，高楼一喷云横玉。
看橘林、霜浅未全黄，犹悬绿。
悠然意，渊明菊。
真如指，国师竹。
者是非识破，都无荣辱。
不管浮生如蝶梦，从教万事添蛇足。
坐西昆、一笑八千秋，蟠桃熟。
洞仙歌·橹声伊轧
橹声伊轧，影转云间树。
试问扁舟在何许。
正溪堂波动，沙渚蘋轻，渔翁醉，隔岸蓑衣对舞。
归来无一事，尊酒相逢，莫把光阴更虚度。
看歌云杳霭，香雾轻盈，银河转，笑浥芙蓉晓露。
纵西风、黄叶满庭秋，也不碍凝眸，乱山多处。
洞仙歌·风摇丹髻
风摇丹髻，叶翦西岩树。
岁律峥嵘又如许。
看千峰倒影，浮动觥船，纱窗外，万幅鲛绡斗舞。
五弦弹不尽，碧落天高，隐隐孤鸿向云度。
送斜红敛尽，催上蟾钩，金风细，点破瑶阶白露。
任笛声、吹残一帘秋，看人□栏□，暮云高处。
洞仙歌·丹青明灭
丹青明灭，霜着谁家树。
满眼风光向谁许。
送寒鸦万点，流水孤村，归来晚，月影三人夜舞。
金英秋已老，蜡缀寒葩，空里时闻暗香度。
任一枝瓶小，数点钗寒，佳人笑，饮尽床头玉露。
看纱窗、红日上三竿，把蝶影捎空，在花深处。