平生丘壑心，漫浪不羁束。
青山亦解意，四时共追逐。
朝翠空濛时，北窗梦清熟。
昼寂庭户凉，坐课黄卷读。
此心与山违，对面若掩目。
孱颜俨如故，心境两不触。
宴坐收万象，剖璞出苍玉。
木末流夕晖，窗户影摇绿。
相对两青眼，悠然一笑足。
此意陶潜知，不然问玉局。
《盛氏衔翠轩》全文
- 拼音版原文全文
盛 氏 衔 翠 轩 宋 /叶 三 锡 平 生 丘 壑 心 ，漫 浪 不 羁 束 。青 山 亦 解 意 ，四 时 共 追 逐 。朝 翠 空 蒙 时 ，北 窗 梦 清 熟 。昼 寂 庭 户 凉 ，坐 课 黄 卷 读 。此 心 与 山 违 ，对 面 若 掩 目 。孱 颜 俨 如 故 ，心 境 两 不 触 。宴 坐 收 万 象 ，剖 璞 出 苍 玉 。木 末 流 夕 晖 ，窗 户 影 摇 绿 。相 对 两 青 眼 ，悠 然 一 笑 足 。此 意 陶 潜 知 ，不 然 问 玉 局 。
- 翻译
- 一生热爱山水，放荡不拘束。
青山也懂得我的心，四季相伴相逐。
清晨翠色朦胧，北窗梦境深沉。
白天庭院宁静，坐着研读古籍。
我的心与山相悖，仿佛对面有遮挡。
容貌虽老，心境如初，两者无碰撞。
静坐间感受万物，如同破璞见美玉。
夕阳照在树梢，绿影在窗棂摇曳。
相对无言，只需会心一笑，已足够。
这种意境陶渊明能理解，否则问问玉局之人。
- 注释
- 丘壑：山水、自然景色。
漫浪：放荡不羁。
解意：理解心意。
追逐：相伴。
朝翠：清晨的翠绿。
清熟：深沉。
昼寂：白天寂静。
黄卷：古籍。
违：违背。
掩目：遮挡视线。
俨如故：依旧如故。
心境两不触：心境未变。
万象：万物。
剖璞：破开璞玉。
木末：树梢。
夕晖：夕阳。
悠然：悠闲自在。
一笑足：一笑足矣。
陶潜：陶渊明。
玉局：可能指智者或知己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与大自然和谐共生的境界。诗人自述其性格独立不羁，心向高远，不为世俗所束缚。青山绿水成为他情感的寄托，他随四季变化而追寻其中的美好。
"朝翠空濛时，北窗梦清熟"两句，描写诗人在清晨的翠雾中，或是夜晚通过北窗望月而入睡，其心境清明、宁静。白日里，庭院安静凉爽，他专注于读书学习，精神集中。
"此心与山违，对面若掩目"表达了诗人内心世界与外界的隔绝感，即便坐在那里，看着眼前的青山，也如同闭上眼睛一般，与现实世界相隔离。接着两句"孱颜俨如故，心境两不触"则说明尽管面容平静，但内心世界和外在事物都不再有交集。
"宴坐收万象，剖璞出苍玉"显示了诗人通过静坐冥想，将万物收摄于心中，并从中领悟到生命的真谛，如同剖开果实看到里面珍贵的宝石。"木末流夕晖，窗户影摇绿"则是对晚霞洒落在树梢，以及窗外树影随风摇曳的描绘。
最后两句"相对两青眼，悠然一笑足。此意陶潜知，不然问玉局"表达了诗人与自然界对望时内心的喜悦，只有陶渊明这样的高人才能理解这份境界，如果不是这样，那就只有向品德高尚如玉的人询问了。
整首诗通过丰富的意象和深远的情感，展现了一种超然物外、与自然合一的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入洛二首·其一
驱车晦朔改，首路轨辙长。
行役届三川，日夕及洛阳。
遐征息徒御，眇默感星霜。
西盻嵚崟岭，东眷梁陈疆。
河朔异风壤，伊谷绝津梁。
崇芒郁嵯峨，鸿流浩茫洋。
缅想东都盛，旷野莽可伤。
故国乔木悴，高坟华黍荒。
不必雍门叹，吁嗟热中肠。
修名愧不立，蓬心互旁皇。
伫立万里客，关山鸿雁翔。
盘山
分明真山子，的的有画意。
风霜匀粉丹，云霞缀锦地。
一皴一百仞，雕镂入空际。
瘦骨间青脂，苍劲有馀媚。
天绅秣项垂，仙蕊披裆被。
虬松百万株，粘石无根蒂。
峰峰有活石，石石挟仙气。
一石玉一山，一山一点翠。
散作诸峦岩，分身可千计。
许周翰郡侯捐俸助刻戏鸿堂帖占谢
飞鸿易肆高，戏海书家妙。
将开鸿乙堂，或免斤鴳笑。
贫来四壁立，富有连城照。
闲勋争翰墨，小史等排调。
真足履何关，传神肤必肖。
恒疑秘阁摹，未奉台仙诏。
徒闻买骏涓，终愧然犀峤。
相者但举肥，官人惟贵少。
以兹金石录，欲灼膏盲窍。
张罗森百目，陟巘摩群峭。
纷披石室藏，险绝天门跳。
古文为大出，壮心聊复耗。
未换吴儿眼，先谐许侯好。
臼摹邯郸辞，鼓揭岐阳奥。
来闻击玉声，曰似归鸿操。
按行笔阵间，随以乖韦犒。
居然一顾宠，行使三都噪。
怜君冰壶清，匪敢琼玖报。
珍重远游名，书之华阳诰。