风雨破秋夕，梧叶窗前惊。
不愁黄落近，满意作秋声。
客子无定力，梦中波撼城。
觉来俱不见，微月照残更。
《风雨》全文
- 注释
- 风雨：形容风雨交加。
秋夕：秋天的夜晚。
梧叶：梧桐树的叶子。
惊：被惊动。
不愁：不感到忧虑。
黄落：黄叶飘落。
作秋声：发出秋天的声音。
客子：旅人。
定力：坚定的意志或毅力。
梦中波撼城：梦中仿佛听到江水冲击城墙的声音。
觉来：醒来后。
俱不见：都消失了。
微月：微弱的月亮。
残更：深夜。
- 翻译
- 秋夜风雨交加，窗外梧桐叶被吹动。
我不为黄叶飘落而忧虑，反而欣赏它带来的秋日声音。
我这个漂泊的旅人没有定力，梦中仿佛听到江水摇动城池的声音。
醒来后，一切都消失不见，只有微弱的月光洒在深夜的残余时光中。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜风雨交加的场景，诗人陈与义通过细致入微的观察和感受，展现了秋天独特的韵味。"风雨破秋夕"，寥寥几字便勾勒出风雨侵袭的秋夜，透露出一种萧瑟和寂寥。"梧叶窗前惊"，以梧桐叶被风雨打落在窗前的声音，形象生动地传达出风雨之大和秋意之深。
"不愁黄落近，满意作秋声"，诗人并不因秋叶凋零而感伤，反而欣赏这自然的秋声，流露出对季节更迭的坦然接受和欣赏。"客子无定力，梦中波撼城"，寓言自己在外漂泊的游子，连梦境都仿佛被风雨摇动，暗示了内心的动荡不安。
最后两句"觉来俱不见，微月照残更"，诗人醒来后，风雨已停，只有微弱的月光洒在残夜里，给人留下淡淡的哀愁和孤寂之感。整体来看，这首诗以风雨为线索，表达了诗人对生活变迁和人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢