千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜》
《冬夜》全文
发布时间:2025-12-05 19:23:35 宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[侵]韵

香街鼓绝暝烟深,檐近孤釭射宿禽。

露井银床霜气冷,琐窗珠网月华侵。

初沉远籁闻疏漏,旋拂流尘抚素琴。

坐久星河渐侵没,萧萧朔吹度平林。

(0)
注释
香街:繁华街道。
鼓绝:鼓声停止。
暝烟:夜色中的烟雾。
孤釭:孤独的灯火。
射宿禽:照亮归巢的鸟儿。
露井:带有露水的井。
银床:形容井栏在月光下的白亮。
霜气:寒冷的露水气息。
琐窗:雕花的小窗户。
月华侵:月光渗透。
初沉:刚开始低沉。
远籁:远处的声音。
疏漏:漏壶滴水声。
素琴:未经装饰的琴。
星河:银河。
侵没:逐渐消失。
萧萧:形容风声凄凉。
朔吹:北方吹来的风。
平林:平坦的树林。
翻译
深夜的香街鼓声已停,烟雾弥漫,屋檐下孤灯映照着归巢的鸟儿。
露水打湿的井栏如银床,寒气逼人,琐窗上的珠帘被月光悄然穿透。
远处的声音渐渐稀疏,只能听到漏壶滴水,我轻拂尘埃,弹奏起素琴。
静坐良久,星辰逐渐隐没,只有萧瑟的北风吹过平林。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜寒冷的冬景图。"香街鼓绝暝烟深",设定了一个冬日傍晚的氛围,街道上的鼓声渐渐消失在浓郁的暮色之中。"檐近孤釭射宿禽"则是说屋檐下的灯光投射到远处的树木上,仿佛连夜间栖息的鸟儿也被这微弱的光芒所照耀。

接下来的"露井银床霜气冷,琐窗珠网月华侵"进一步渲染了寒冷的氛围。露水积聚在井边,如同一张银色的床褥,而霜气透过窗棂,映衬出窗上珠帘的精致美感,同时月光也轻拂进室内。

诗人随后写道"初沉远籁闻疏漏,旋拂流尘抚素琴"。在深夜中,听到了远处微弱的钟声,这声音如同天边隐约可闻的雷鸣,而诗人则轻轻拂去琴上的尘埃,开始弹奏那清幽素雅的古琴。

最后两句"坐久星河渐侵没,萧萧朔吹度平林"展现了诗人长时间沉浸在这宁静而深邃的夜晚中,星辰逐渐消失在视野之外,而远方传来了萧瑟的风声,这股清冷的气流穿梭于平坦的森林之间。

整首诗通过细腻的语言和生动的意象,将读者带入一个静谧而又略显凄凉的冬夜之中,展现了诗人独特的艺术魅力。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

潖洲

潖洲一塔矗空冥,禾黍阴阴上翠屏。

上渡潮声迎下渡,北亭帆影落南亭。

林光晓带人烟白,草色秋含鬼火青。

伪漠园陵谁踯躅,牛羊不使墓门扃。

(0)

虞卿

蹑屩邯郸路未迷,频捐万户去栖栖。

知人未得逢无忌,急士终难救魏齐。

穷有春秋犹可见,愁因公子不须啼。

艰难空使侯嬴惜,白首无归肯向西。

(0)

明妃庙·其三

红颜亦可映中华,诏赐单于出内家。

为汉自应高俎豆,宁胡岂敢惜风沙。

香溪夜夜长无月,紫塞年年始有花。

多少落梅悲粪土,无情最是大胡笳。

(0)

赋答楚人陈子山·其一

白鹇生长二禺中,雄白雌朱与众同。

芝朮那能如一老,鸡豚未肯易三公。

文章知己欢南楚,烟雨开帆恨大通。

寄语武昌城畔柳,相思长系鹤楼东。

(0)

赠南安某别驾

西江地至南安尽,五岭门当二庾开。

使者功名留玉枕,将军汤沐有红梅。

三城客子浮家至,一代词人佐郡来。

交广春秋新著就,殷勤花下待君裁。

(0)

赠水师某总戎

将军南建海门牙,幕府东临若木花。

白马潮来惊日月,天鸡声起乱云霞。

三城带甲随秋戍,千里楼船奏暮笳。

早晚行人返桑梓,沉香浦上托为家。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com