啭枝黄鸟近，泛渚白鸥轻。
一径野花落，孤村春水生。
衰年催酿黍，细雨更移橙。
渐喜交游绝，幽居不用名。
《遣意二首·其一》全文
- 注释
- 黄鸟：形容鸟儿的叫声。
渚：水中的小洲。
野花：自然生长的花朵。
孤村：孤立的村庄。
衰年：老年，垂暮之年。
酿黍：酿造小米酒。
细雨：小而密的雨。
移橙：移动或移植橙树。
交游：交往，交际。
幽居：隐居的生活。
- 翻译
- 黄鸟在树枝间婉转鸣叫，白鸥在湖面轻轻掠过。
一条小径上落满了野花，孤独的村庄旁春水开始上涨。
年老体衰催促着酿酒，细雨中又移动了橙子的种植。
渐渐地，我欣喜于交往减少，隐居生活无需显名。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人淡泊明志、隐居求志的生活态度。
"啭枝黄鸟近，泛渚白鸥轻。" 这两句形象地描绘出一幅和谐的自然画面，啭啭叫的黄鸟在树枝间跳跃，白色的水鸟在溪流中悠然自得，这是诗人对宁静生活的一种向往。
"一径野花落，孤村春水生。" 野花漫天，随风飘落，而孤寂的村庄中，春水汩汩，生机勃勃。这两句通过对比，表达了诗人对于自然界生命力与死亡交替的观察和感慨。
"衰年催酿黍，细雨更移橙。" 随着岁月流逝（衰年），诗人开始酿酒以度日子，而细雨则是把橙子从一个地方移到另一个地方。这两句反映了诗人的生活状态和对时间流逝的感受。
"渐喜交游绝，幽居不用名。" 随着时间推移，诗人逐渐喜欢与世隔绝，不愿再参与尘世的纷争，也不再在乎世俗的名利。这两句表达了诗人对于归隐生活的向往和对功名利禄的淡然。
整首诗通过生动的景物描写，抒发了诗人深厚的情感与超脱尘世的人生态度，是一首具有深意的田园诗。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢