千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其七漫兴》
《酹江月/念奴娇·其七漫兴》全文
发布时间:2025-12-05 04:49:32 宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 念奴娇

遥怜儿女,未解忆长安、十年前月。

徙倚桂枝空延伫,无物同心堪结。

冷落江湖,萧条门巷,犹著西楼客。

恨无铁笛,一声吹裂山石。

休说起舞登楼,那人已先我,渡江横楫。

圆缺不销青冢恨,漠漠风沙如雪。

西母长生,素娥好在,何皓当时发。

山河如此,月中定是何物。

(0)
翻译
远方的孩子们,还不懂得思念长安,十年前的那轮明月。
独自倚靠桂树,徒然等待,却无物能寄托相思。
身处冷清的江湖,寂寥的街巷,西楼依旧有客人的影子。
遗憾没有铁笛,一声响彻,能震碎山石。
别提起舞登楼的往事,那个人已经比我先行,横渡长江。
月亮的圆缺无法消解青冢的哀愁,风沙漫漫,如同白雪覆盖。
西王母长生不老,嫦娥依然美丽,她那时的头发是什么颜色呢?
江山如故,但月宫中又会有什么样的景象呢?
注释
怜:同情,思念。
忆长安:思念长安(古代都城)。
延伫:长久站立等待。
同心:共同的心意,指相思之情。
铁笛:象征力量和决心。
横楫:横持船桨,表示渡江。
青冢:王昭君墓,代指远方或亡者。
西母:对西王母的尊称,神话中的长生女神。
皓:洁白,这里形容发色。
月中:指月宫,嫦娥居住的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀旧之情。开篇“遥怜儿女,未解忆长安、十年前月”展现了诗人对远方亲人以及过去美好时光的深切思念,而这种记忆已经历经长久的岁月,依然难以忘怀。

接着,“徙倚桂枝空延伫,无物同心堪结。”这里借用“桂枝”这个意象,传达了一种孤独无伴的情感,桂枝本应与中秋之夜、团圆的氛围紧密相连,但在诗人眼里,它却显得那么孤单,无法与之产生共鸣。

“冷落江湖,萧条门巷,犹著西楼客。”这几句描绘了一个荒凉的景象,江湖、街道都显得冷清而寂静,而诗人依旧留恋于那曾经停驻过的西楼。这不仅是对空间的怀念,更是时间长河中无法磨灭的印记。

“恨无铁笛,一声吹裂山石。”这里表达了诗人内心的强烈愿望,若有铁笛一类的能量,就能将压抑在胸中的情感彻底释放出来,哪怕是要撕裂那坚硬如山石的沉默。

“休说起舞登楼,那人已先我,渡江横楫。”这几句诗透露出一种无力感和悲凉。诗人不愿提及过去的欢乐,因为那些美好的时光已经一去不复返,而那位与自己有着深厚情谊的人早已离开,甚至已经渡过了生命的河流。

“圆缺不销青冢恨,漠漠风沙如雪。”这里“圆缺”指的是月亮,有时候满,有时候缺,但无论如何,那些埋藏在心底的怨恨和哀愁始终无法消散。而外界的自然景象——漫天飞舞的风沙,恍若白雪,更深化了诗人的悲凉之情。

“西母长生,素娥好在,何皓当时发。”这几句诗似乎是在表达对某位尊崇者的祝愿,以及对过去美好的回忆。西母(月亮)象征着守护和持续,素娥则是明亮的月亮,而“何皓”可能指的是古代的一种植物,这里用以形容诗人当时的心境。

最后,“山河如此,月中定是何物。”这句诗不仅是对自然景观的描绘,更是一种哲理的探讨。面对那不断变化却又永恒不变的山水,以及悬挂在夜空中的明亮月亮,诗人似乎在问自己,那些能够跨越时光、始终如一的事物到底是什么。

整首诗流露出浓郁的情感和深沉的哲思,是对过去美好记忆的一种缅怀,同时也反映了诗人内心世界的丰富与复杂。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

雨后初晴戏作二首·其二

新晴雨后映斜阳,草茂花繁处处香。

石色苍苔随岸绿,桥边垂柳挂丝长。

(0)

菊蹊

独行林下路,望望南山暮。

无酒掇英尝,寒香已零露。

(0)

和唐太宗咏桃花即用原韵

苑里韶华满,春工试绮装。

霞轻笼树影,日暖散林光。

倚槛千丛锦,开帘百合香。

东风自骀宕,长护万年芳。

(0)

靖远伯王骥·其一

鱼儿海后麓川行,力替权珰主用兵。

鸱嚇但能欺蒋贵,凤鸣谁得禁詹英。

綵缯舁去恩何滥,蟒绣衣来宠可惊。

复辟功名人所讳,讼言臣子入南城。

(0)

湖上莫归·其二

明时官府初无事,下走非才自觉忙。

奔走尘埃竟何补,故园松菊久应荒。

(0)

寿平章李韩公

瑞钟光岳应时需,日上天衢手自扶。

八表同风开寿域,五云异彩映台符。

经纶至治归贤相,陶冶斯文属大儒。

为国白头身未老,掌中行见有明珠。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com