梦上高高天，高高苍苍高不极。
下视五岳块累累，仰天依旧苍苍色。
蹋云耸身身更上，攀天上天攀未得。
西瞻若水兔轮低，东望蟠桃海波黑。
日月之光不到此，非暗非明烟塞塞。
天悠地远身跨风，下无阶梯上无力。
来时畏有他人上，截断龙胡斩鹏翼。
茫茫漫漫方自悲，哭向青云椎素臆。
哭声厌咽旁人恶，唤起惊悲泪飘露。
千惭万谢唤厌人，向使无君终不寤。
《乐府古题序.梦上天》全文
- 注释
- 梦上高高天：在梦中向上攀登至极高之处。
高高苍苍：形容天空极高且颜色深蓝。
五岳：中国五大名山的总称，这里泛指高山。
块累累：形容山峰众多堆积的样子。
蹋云：踩着云彩。
耸身：身体向上挺立。
攀天上天：试图攀登至更高的天界。
兔轮低：月亮低垂，比喻位置低或时间晚。
蟠桃海波黑：神话中的大海，波涛漆黑，象征遥远与神秘。
日月之光：太阳和月亮的光芒。
不到此：照射不到这个地方。
非暗非明：既不明亮也不黑暗。
烟塞塞：烟雾弥漫，视线受阻。
天悠地远：形容天地之间极其广阔。
跨风：乘风而行，比喻自由无拘束。
下无阶梯：没有下来的路或方法。
上无力：没有力量继续向上。
畏有他人上：担心有人超越自己。
截断龙胡：比喻采取极端措施阻止他人。
斩鹏翼：斩断大鹏的翅膀，象征剥夺他人的能力。
茫茫漫漫：形容空间或时间的广阔无边。
方自悲：正感到悲伤。
椎素臆：捶打胸膛，表示极度悲痛。
厌咽：因悲伤而哽咽。
旁人恶：周围的人对此感到不悦。
惊悲：惊讶与悲伤。
千惭万谢：极度惭愧并多次道谢。
唤厌人：呼唤那个令人厌烦的人。
向使无君：假使没有你的帮助。
终不寤：最终不会醒来或明白。
- 翻译
- 梦中攀登至高天，天高无尽色苍茫。
俯瞰五岳如土堆，仰望仍是苍穹广。
踏云挺身欲再上，攀天之路难寻访。
西望若水月近地，东眺蟠桃海深黑。
此处阳光月色无，非暗非明雾缭绕。
天高地迥身乘风，上下无路心乏力。
来时怕人追赶上，割断龙须折大鹏翅。
茫茫四顾独自悲，向天哀哭衣襟白。
哭泣声噎旁人厌，惊动悲伤泪如雨。
满怀羞愧频致谢，无君相助梦不醒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《梦上天》，属于乐府体。诗中采用夸张的手法，描绘了一个超现实的场景，其中“高高苍苍”、“蹋云耸身”等用语展现出作者对精神境界的追求与向往。在这首诗里，诗人通过梦境来表达自己对于现实世界的不满和超脱现实的愿望。通过“西瞻若水兔轮低，东望蟠桃海波黑”一句，可以感受到诗人对天边景象的描绘，以及他试图触及那些无法企及的事物。
“非暗非明烟塞塞”的描写，则营造出一种神秘而又迷离的氛围，增强了梦境中的幻想色彩。而“来时畏有他人上，截断龙胡斩鹏翼”一句，则透露出诗人对于权力和英雄事迹的憧憬以及对传说世界的向往。
整首诗通过丰富的想象和鲜明的形象，把读者带入一个充满幻想与追求的梦境之中，展现了诗人深邃的思想情感和高超的艺术才华。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
黄金台
燕山不改色，易水无新声。
谁知数尺台，中有万古情。
区区后世人，犹爱黄金名。
黄金亦何物，能为贤重轻。
德辉照九仞，凤鸟才一鸣。
伊谁腐鼠弃，坐见饥鸢争。
周道日东渐，二老皆西行。
养民以致贤，王业自此成。
黄金与山平，不救兵纵横。
落日下荒台，山水有馀清。
青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十馀岁巢居崄绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营不利骑骏骡逸去建炎初所在揭榜以观察使召之竟不出淳熙甲午乙未间乃或见之于丈人观道院亦年近九十紫髯长委地喜作草书盖皆得道于山中云偶成五字二首托上官道人寄之·其二寄姚太尉
太尉关河杰，飞腾亦遇时。
中原方荡覆，大计易差池。
素壁龙蛇字，空山熊豹姿。
烟云千万叠，求访固难知。
探春慢
银浦流云，绿房迎晓，一抹墙腰月淡。
暖玉生烟，悬冰解冻，碎滴瑶阶如霰。
才放些晴意，早瘦了、梅花一半。
也知不做花看，东风何事吹散。摇落似成秋苑。
甚酿得春来，怕教春见。
野渡舟回，前村门掩，应是不胜清怨。
次第寻芳去，灞桥外、蕙香波暖。
犹听檐声，看灯人在深院。