牙香禁乐镇相携，日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉，绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意，壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石，不教宫妓踏成蹊。
《宴驸马宅》全文
- 注释
- 牙香：指宫廷中使用的珍贵香料。
禁乐：宫廷音乐。
紫泥：古代用紫色土制成的信函，代指皇帝的诏书。
红药院：深红色的药草院落。
绿杨：绿色的杨柳。
座中古物：宴会上的古老器物。
仙意：超凡脱俗的意境。
御题：皇帝亲笔题写的诗文。
庭芜：庭院的草地。
吟石：供诗人吟咏的石头。
宫妓：宫廷里的歌舞女子。
- 翻译
- 牙香和宫廷音乐相伴，每日都感受皇恩浩荡如紫色的诏书降临。
在那深红色药院中，人们半醉半醒，绿色的杨柳门前，马儿不断嘶鸣。
宴席中的古物充满仙气，墙壁上的新诗是皇帝亲笔题写。
别让那些吟游诗人坐在庭园的草地上，以免宫妓们践踏出小径。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个皇家宴会的场景，充满了对君恩的颂扬和宫廷生活的豪华。"牙香禁乐镇相携"表现了宴会上的快乐与和谐，而"日日君恩降紫泥"则是对君王恩惠的感激之情。"红药院深人半醉"和"绿杨门掩马频嘶"分别描绘了宴会上人们饮酒作乐以及马匹在宫廷外徘徊的情景，透露出一种悠闲与奢华的氛围。
"座中古物多仙意"可能指的是摆放在席位中的古董或珍奇，它们带有一种超凡脱俗的气息。"壁上新诗有御题"则显示了皇帝对于文学艺术的支持和品味，御题通常是皇帝亲自书写的诗句或者题材。
最后两句"别向庭芜寘吟石，不教宫妓踏成蹊"中，作者可能是在表达一种独特的情感，或许是对自然之美的赞叹，以及不愿意让宫廷女子破坏这种宁静与纯净。整首诗通过对细节的描绘，展现了一个充满了豪华、艺术和自然之美的皇家宴会场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢