花事阑珊竹事初，一番风味殿春蔬。
龙蛇戢戢风雷后，虎豹斑斑雾雨馀。
但使此君常有子，不忧每食叹无鱼。
丁宁下番须留取，障日遮风却要渠。
《食笋》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《食笋》，主要描绘了春天竹笋生长的景象以及诗人对竹笋的喜爱和珍惜之情。首句“花事阑珊竹事初”形象地写出春末之际，花朵凋零而竹笋开始蓬勃生长的时节。次句“一番风味殿春蔬”则强调竹笋作为春季蔬菜的独特风味，是时令佳肴。
接下来，“龙蛇戢戢风雷后”运用比喻，描述竹笋在风雨洗礼后如龙蛇般挺立，充满生机。而“虎豹斑斑雾雨馀”则描绘了竹笋表面的纹理，如同虎豹斑纹，显得坚韧有力。诗人通过这些生动的描绘，表达了对竹笋坚韧品质的赞赏。
“但使此君常有子，不忧每食叹无鱼”一句，以“此君”代指竹子，表达出诗人希望竹林繁茂，竹笋不断，这样就不必担心日常饮食中缺少美味的鱼肉。最后两句“丁宁下番须留取，障日遮风却要渠”，诗人叮嘱要珍惜竹笋，不仅因为其美味，更因其能遮风挡日的实用价值。
整体来看，这首诗语言简练，意境优美，既展示了竹笋的自然之美，又寓含了诗人对生活的朴素愿望和对自然的敬畏之情。
- 翻译
- 花儿凋零竹叶新生，这是春天末尾的蔬菜风味。
风雨之后，龙蛇般的生命力显现，雾雨过后，虎豹的斑纹更加鲜明。
只要这竹子常有新笋，就不必担心每次吃饭都感叹没有鱼。
叮嘱下一次收获时一定要留下一些，它们能遮阳挡风非常有用。
- 注释
- 阑珊：凋零，衰败。
初：刚刚开始，新生。
戢戢：形容生机勃勃。
虎豹斑斑：比喻生命力旺盛。
此君：对竹子的称呼，古时文人常用。
丁宁：叮嘱，告诫。
渠：它，指代竹子。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
谢宋承奉惠寿木
鄙夫今年逾七旬，无一用世人嫌嗔。
读书不成愚固在，耕田无收家益贫。
小儿造化苦玩弄，浩荡自谓无怀民。
何愁白发不相放，生死已譬昼夜循。
花前笑口几回酒，松下无言终古尘。
也怜狗马有帷盖，安少一木藏吾身。
堂堂七尺我自玉，乌鸢蝼蚁谁敢亲。
青城古杉一千岁，天将为我留轮囷。
宋公借力剪寄远，鲸波万里来犹神。
质如金石坚可珍，其文纠纽腻且匀。
霞肪晕紫香触手，舁入草堂惊四邻。
自公好施发天性，岂以菲薄当其仁。
鹿皮苍璧殊未称，短篇聊诉吾为人。
谢项郎中文祥寄笋脯
浙雨溢山薮，竹萌密无地。
土人饕顿顿，肠胃当厌饫。
吾苏少其祖，数竿破俗艺。
有茁重儿孙，岂敢屑盘箸。
知味聊耳耳，仅免煮箦茹。
爱我爱日翁，脯腊富裹寄。
蒸爚得火候，法熟野衲治。
新鲜色莫黯，纂纂玉缕脆。
烘日不过熯，著盐未多渍。
尝之清可珍，吃棒元脩避。
余生本骨立，滋瘦忘所忌。
客佳稍出供，荐茗聊三四。
还笑湖州馋，不管伤幼稚。
闻君苦痰疾，日食不妨嗜。
医氏曾有说，性可消膈滞。
能分固知羡，推食感念至。