千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《邻叟招饮》
《邻叟招饮》全文
发布时间:2025-12-03 06:45:35 宋 / 于石   形式: 古风

灯火隔篱落,呼儿掩柴门。

邻叟挽我衣,笑指老瓦盆。

酒尽意未已,语杂情更真。

嗟嗟行路难,劝我归与邻。

团圞一家乐,亦足娱其亲。

低头愧叟言,未语面辄赪。

父昔教我书,意在为荣亲。

十岁始知学,二十能为文。

三十将远游,海波忽扬尘。

年今几半百,亲老安可云。

岁时一杯酒,父子祖与孙。

客多在家少,暂聚还复分。

曾不如尔乐,欢然力耕耘。

父醉儿解扶,翁归妪相迎。

十日九在家,笑语蔼生春。

我无田可归,岂无山可耕。

我无秫可酿,岂无泉可烹。

幸及亲未衰,菽水或可营。

无愧邻叟言,乃不愧予心。

(0)
注释
灯火:夜晚的照明。
篱落:篱笆。
呼儿:呼唤孩子。
掩:关闭。
邻叟:邻居老人。
瓦盆:旧的陶器。
意未已:心情未消。
语杂:话语混杂。
行路难:人生的艰难。
归与邻:回家与邻居共度。
团圞:团圆。
娱:使快乐。
愧:感到惭愧。
赪:脸红。
教我书:教导我读书。
荣亲:荣耀父母。
十岁:十岁开始。
二十:二十岁。
三十:三十岁。
海波:海上波涛。
亲老:父母年老。
安可云:怎么还能说。
岁时:每年。
一杯酒:共享一杯酒。
客多:客人多。
家少:家人少。
力耕耘:勤劳耕作。
翁归:老人归来。
妪:老妇。
十日九在家:大部分时间在家。
无田可归:没有田地可回。
无秫可酿:没有高粱酿酒。
幸及:幸好。
菽水:粗茶淡饭。
无愧:无愧疚。
予心:自己的内心。
翻译
灯火照亮篱笆外,唤儿关上柴门。
邻居老人拉住我衣角,笑着指向旧瓦盆。
酒虽喝完心意未尽,话语混杂情感更真。
感叹人生路艰难,劝我回家与邻里共度。
团聚一家其乐融融,足以让父母欢喜。
低头听老人言语,未开口脸已红。
父亲曾教我读书,期望我能光耀家族。
十岁才开始学习,二十岁能写文章。
三十岁就要远行,海上风尘忽然扬起。
如今年纪近半百,父母老矣怎能言。
每年共享一杯酒,祖孙三代笑声浓。
客人多而家人少,相聚短暂又分散。
我还不如你们快乐,勤劳耕耘乐在其中。
父亲醉了儿子扶持,归来有老妻迎接。
十天里九天在家,欢声笑语如春风。
我没有田可归,难道没有山可耕?
我没有高粱酿酒,难道没有泉水煮茶?
幸好父母还未衰老,粗茶淡饭也能营生。
我对得起邻居的劝告,也无愧于自己的良心。
鉴赏

这首诗描绘了一种田园牧歌般的生活情景,充满了对家庭和亲情的温馨与眷恋。诗人通过对日常生活细节的刻画,如邻叟的招呼、父子相对而坐饮酒的情形,以及对往昔岁月的回忆,展现了一个普通农家在艰难岁月里依然保持着温暖与和谐的场景。

诗中“灯火隔篱落,呼儿掩柴门”两句,描写了傍晚时分,家中的灯火透过竹篱笆散发出来,而父亲在叫唤孩子关上柴门准备夜宿,这些细节生动地展现出一幅田园生活的画面。

“邻叟挽我衣,笑指老瓦盆”则表达了邻里间互相帮助的情谊,以及对贫困但纯朴生活的接受与乐观态度。这里的“老瓦盆”象征着简单而质朴的生活。

诗中还穿插着对个人成长经历的回顾,如“十岁始知学,二十能为文。三十将远游,海波忽扬尘。”这些描述了一个人从学习到能够独立创作,再到出外世界闯荡的人生轨迹。

而在“年今几半百,亲老安可云”一句中,则流露出一种对人生旅途的感慨以及对于家庭尤其是父母健康的祈愿。

整首诗通过多个层面展现了诗人对于平凡生活的珍视,以及在困顿岁月中仍能寻找到幸福和安宁的智慧。

作者介绍
于石

于石
朝代:宋

元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。
猜你喜欢

郊行三首·其二

马上寻春不见花,藏红映绿苦周遮。

醉乡眼缬初何有,赢得桃源梦到家。

(0)

读李生诗爱而有作

少年似是贾才子,作语便如欧少师。

后生可畏吾老矣,下笔有神君勉之。

崩崖破壑水浩渺,坏衔掣辔驹权奇。

徐徐势定识归处,要以古人为矩规。

(0)

纪梦八诗·其四

曈眬瑞日照觚棱,溶曳祥烟远栋甍。

松桧雅知人趣尚,风来偏作步虚声。

(0)

释迦如来出山像赞

妙色非身,形容乃普。阎浮未下,双林已睹。

旷济功深,六年行苦。尘沙相好,万亿刹土。

众生心净,佛日常午。正念蒙光,迷人外取。

雕檀写氎,像未孩乳。今兹范模,传从乃古。

象步出山,智珠河吐。水月顿澄,豁开觉户。

瞻之仰之,岂敢自侮。常在不灭,此言手舞。

(0)

物我无差

青山是我身,流水为我命。

养之以四时,萧然自条正。

覆育诸众生,六度自修省。

栽花种菩提,拂石要安静。

不见杨柳飞,自有蒲萄影。

玩之且不厌,去亦无冤竞。

一性一切性,娑婆大圆镜。

(0)

观鱼阁

纷纷乾没可怜渠,小阁诗书自有馀。

日背竹林风过柳,试扶松槛看浮鱼。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com