武夷奇绝处，水碧更山丹。
观辟南唐址，祠仍西汉坛。
山禽酣午梦，野菜健晨餐。
道士江冲一，新诗有集刊。
《题方丈》全文
- 翻译
- 武夷山的奇妙绝顶之处，水色碧绿山色如丹。
游览过南唐旧址，庙宇依旧保持着西汉时的格局。
山中的鸟儿沉醉在午后的美梦中，野外的野菜成了清晨的健康膳食。
那位名叫江冲的道士，他的新诗已经集结出版了。
- 注释
- 武夷：武夷山。
奇绝：奇特而美妙。
水碧：碧绿的水。
山丹：红色的山。
观辟：游览。
南唐址：南唐时期的遗址。
祠：庙宇。
西汉坛：西汉时代的祭祀场所。
山禽：山中的鸟儿。
酣午梦：沉醉于午睡的梦境。
野菜：野生蔬菜。
健晨餐：健康的早餐。
道士：修行者。
江冲：人名。
新诗：新的诗歌。
集刊：集结出版。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁合所作的《题方丈》，通过对武夷山独特景致的描绘，展现出山川之美与历史文化的交融。首句“武夷奇绝处”点出武夷山的非凡之处，接着“水碧更山丹”以鲜明的色彩对比，描绘了山水的生动画面。诗人游历南唐遗址，感叹其历史悠久，“观辟南唐址，祠仍西汉坛”表达了对古代遗迹的敬仰。
“山禽酣午梦，野菜健晨餐”两句，通过写山中禽鸟悠闲的生活和野菜滋养的健康饮食，体现了人与自然的和谐共处，以及诗人对简朴生活的欣赏。最后，诗人提到一位名叫江冲的道士，他的诗歌作品已经集结出版，展现了当地文人墨客的才情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既赞美了武夷山的自然风光，又融入了对历史人文的感慨，是一首富有韵味的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探春吟
草色依稀绿，花稍隐约红。
一般难道说，如醉在心中。
送人入北求仕
南方有奇士，湖海声猎猎。
功名志气锐，不惮远跋涉。
春风一片纸，区区无所挟。
持此欲取偿，易于拾秋叶。
何以赠君言，勉哉耘其业。
满江红·其三暮春
可恨东君，把春去春来无迹。
便过眼、等闲输了，三分之一。
昼永暖翻红杏雨，风晴扶起垂杨力。
更天涯、芳草最关情，烘残日。湘浦岸，南塘驿。
恨不尽，愁如积。算年年孤负，对他寒食。
便恁归来能几许，风流已自非畴昔。
凭画栏、一线数飞鸿，沈空碧。