掩门多径草，凉气动疏林。
细雨经烟尽，微阳到菊深。
话诗无鸟过，试茗有僧寻。
欲去还留宿，窗边月照琴。
《秋日过吴侃幽居》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 过 吴 侃 幽 居 宋 /赵 湘 掩 门 多 径 草 ，凉 气 动 疏 林 。细 雨 经 烟 尽 ，微 阳 到 菊 深 。话 诗 无 鸟 过 ，试 茗 有 僧 寻 。欲 去 还 留 宿 ，窗 边 月 照 琴 。
- 注释
- 掩门：关门。
径草：小径上的草。
凉气：凉意。
疏林：稀疏的树林。
细雨：小雨。
经烟：穿过烟雾。
微阳：微弱的阳光。
菊深：菊花丛深处。
话诗：谈论诗歌。
鸟过：飞鸟经过。
试茗：品茗。
僧寻：僧人寻找。
欲去：想要离开。
还留宿：又留宿。
窗边：窗旁。
月照琴：月光照在琴上。
- 翻译
- 关门后小径上长满杂草，凉意从稀疏的树林中飘来。
细雨穿过烟雾渐渐消散，微弱的阳光深入菊花丛中。
谈论诗歌时没有飞鸟经过，只有僧人来找我品茗。
本想离开，却又留宿一晚，因为窗边的月光洒在琴上。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日诗人赵湘拜访友人吴侃时所见的静谧与清幽景象。首句"掩门多径草"暗示了友人家园的宁静，小径被茂盛的野草覆盖，显得少有人迹。"凉气动疏林"进一步渲染了秋意，微风吹过稀疏的树林，带来丝丝凉意。
颔联"细雨经烟尽，微阳到菊深"细腻地描绘了秋雨过后，阳光透过薄雾洒在菊花丛中，营造出一种朦胧而宁静的画面。诗人沉浸在这样的自然景色中，与友人一同品味生活的诗意。
颈联"话诗无鸟过，试茗有僧寻"通过"无鸟过"和"有僧寻"的对比，表现出环境的静寂，只有诗人与友人以及偶尔来访的僧人共论诗歌，品茗谈心，增添了闲适的氛围。
尾联"欲去还留宿，窗边月照琴"表达了诗人对友人幽居生活的深深欣赏，以至于他想在此逗留，直至月上窗边，伴着琴声度过一个宁静的夜晚。整首诗以景入情，展现了诗人对友情和自然美的珍视。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
书闰师白莲堂
野人禅客合相陪，渐老诗心亦共灰。
朱草阶前容不去，白莲堂上喜频来。
地形各占幽深境，天产俱为散逸材。
犹恨东郊西寺远，闲门难并水边开。