短发冷飕飕，倚船初下钩。
閒来片水外，轻弄一痕秋。
浅拂蘋花落，低随柳影浮。
烟波清梦远，吹不到王侯。
《钓丝风》全文
- 翻译
- 短发在冷风中飘动，刚靠船放下鱼钩。
闲暇时分，我在水面之外轻轻逗弄秋意。
轻触水面，让萍花落下，随着柳影在水中漂浮。
在清澈的烟波中，我的梦境悠远，不受达官贵人打扰。
- 注释
- 短发：形容头发短而稀疏。
冷飕飕：形容风寒或冷意。
倚船：靠着船。
初下钩：刚开始钓鱼。
閒来：空闲时。
片水：一片水面。
轻弄：轻轻地摆弄。
一痕秋：淡淡的秋意。
浅拂：轻轻拂过。
蘋花：浮萍花。
低随：低低地跟随。
柳影：柳树的倒影。
烟波：水面上的雾气和波纹。
清梦：清澈的梦境。
王侯：古代对贵族的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的垂钓画面。"短发冷飕飕"写出了诗人独自垂钓时的凉意和专注，"倚船初下钩"简洁地勾勒出他开始钓鱼的动作。接着，"閒来片水外，轻弄一痕秋"通过"片水"和"一痕秋"，展现出水面的开阔与秋意的淡雅，诗人仿佛在与自然对话。
"浅拂蘋花落，低随柳影浮"进一步细腻描绘了鱼线在水中轻轻摇曳，撩动着浮萍，随着柳影起伏，动静结合，富有画面感。最后两句"烟波清梦远，吹不到王侯"表达了诗人对远离尘世纷扰、享受清静生活的向往，同时也流露出对权贵生活的疏离态度。
整体来看，连文凤的《钓丝风》以简练的笔触，通过描绘垂钓过程中的细节，传达出诗人超脱世俗的心境，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和张屯田新年六十九
春风数尽九，节物都非旧。
幕府省文书，阶除减奔走。
慵怜啼鸟唤，老藉高花诱。
前林通杖屦，小榭勤箕帚。
喜逢张公子，七十健少有。
解吟长韵诗，不避盈樽酒。
囷仓年谷实，邻里均石斗。
樊圃畦陇成，馀力到花柳。
长为子孙主，击壤欢百口。
次韵和原甫登禅智寺上方院二首·其一
访旧起废境，赏心如此回。
平川似曲沼，崇冈象层台。
前驺经林薮，飞盖凌崔嵬。
漏迟日向永，景照春已来。
即事有馀胜，怀古常兴哀。
寥落江都宫，壮丽安在哉。
方昔盛欢娱，宁知名已颓。
一咏宜春赋，怅然为停杯。
之官庐州初至仪真寄原甫
家居非不欢，禄仕亦岂急。
愧身无所劳，而兹养生给。
方刚幸未艾，黾勉冀有立。
谫智无远图，挈瓶庶云及。
圣教非一方，吾愚宁妄执。
所惭鹪蝘微，不过枝与粒。
悠悠我之思，去去异乡邑。
大江浩东流，客悲莽交集。
登船眺洲渚，暝色际日入。
鬒变谁昔然，怅焉寄兹什。
壶公祠送别
尘世纷纷多别离，一攀庭树欲沾衣。
不知何故壶中叟，能弃人间不复归。