新年一百二十日，此酒年年须共斟。
竹岭松溪仙派远，龙山梦泽寿乡深。
戎葵百段缠头锦，卢橘千丸买酒金。
造物商量供酒费，怕教一事恼闲心。
《叔父生日·其一》全文
- 注释
- 新年：新的一年的开始。
共斟：一起分享。
竹岭松溪：竹林山涧。
仙派：仙人的居所。
龙山梦泽：富有诗意的地方。
寿乡：长寿的地方。
戎葵：一种植物，象征富贵。
缠头锦：华丽的装饰。
卢橘：一种水果，古代常用来交换财物。
买酒金：购买酒所需的金钱。
造物：大自然。
供酒费：供应酒的花费。
闲心：悠闲的心情。
- 翻译
- 新的一年有一百二十天，每年这酒都要一起品尝。
竹岭松溪中的仙人住处遥远，龙山梦泽之地是长寿之乡深深沉醉。
繁花似锦的戎葵围绕着头，用卢橘千颗换取买酒的黄金。
大自然似乎在商量如何供应美酒，唯恐任何事打扰了悠闲的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为庆祝叔父生日所作，表达了对叔父的深深祝福和对美好生活的期盼。首句“新年一百二十日，此酒年年须共斟”点明了庆祝的节日和每年共饮的习俗，体现了亲情的浓厚。接下来，“竹岭松溪仙派远，龙山梦泽寿乡深”运用了象征手法，将叔父的长寿比作竹岭松溪般的长久与仙气，以及龙山梦泽的深远，寓意叔父的德高望重和生活安宁。
“戎葵百段缠头锦，卢橘千丸买酒金”描绘了丰盛的礼物，以戎葵织成的精美锦缎和大量购买美酒的豪情，展现了对叔父的尊崇和祝愿他生活富足。最后两句“造物商量供酒费，怕教一事恼闲心”则寓言般地表达了诗人希望自然之神也为庆祝活动贡献力量，不希望任何事打扰到叔父的悠闲快乐心情。
整体来看，这首诗语言流畅，意境优美，充满了对长辈的敬爱和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢